Descripción
NUEVO DICCIONARIO PALABRERU CAMPURRIANO
Resumen del libro
Esta obra es una reedición revisada y ampliada del exitoso diccionario publicado en 1999, que se ha convertido en un referente para los amantes de la cultura y el habla de Campoo. El lector encontrará un compendio actualizado del léxico campurriano, con nuevas voces incorporadas y correcciones sobre la edición original. Más que un simple glosario, este libro es una puerta de entrada a la identidad lingüística de una comarca, ofreciendo un valioso testimonio de su patrimonio inmaterial.
¿De qué trata?
El Nuevo Diccionario Palabreru Campurriano recoge y define el vocabulario característico de la comarca cántabra de Campoo. Se trata de una obra lexicográfica que documenta términos, expresiones y giros propios de esta variedad dialectal, muchos de ellos en peligro de desuso. El autor ha revisado minuciosamente el texto original de 1999, corrigiendo errores y añadiendo nuevas entradas que no fueron incluidas en la primera edición. Además, se ha renovado el diseño interior y la portada para ofrecer una experiencia de lectura más actual y accesible. El resultado es un inventario lingüístico que preserva y difunde el habla campurriana, facilitando su conocimiento tanto a hablantes nativos como a estudiosos o curiosos.
Temas principales
- Léxico y expresiones propias de la comarca de Campoo (Cantabria).
- Preservación del patrimonio lingüístico y cultural rural.
- Lexicografía dialectal y variación geográfica del español.
- Revisión y ampliación de un diccionario preexistente con criterios filológicos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a hablantes y descendientes de la comarca de Campoo interesados en recuperar y conocer su léxico tradicional. También resulta de gran utilidad para filólogos, lingüistas y estudiantes interesados en la dialectología del español y el estudio de las hablas rurales. Asimismo, cualquier persona apasionada por la cultura popular, la etnografía o la diversidad lingüística de España encontrará en esta obra una fuente de conocimiento única y cercana.
Qué aporta este libro
- Un registro actualizado y fiable del vocabulario campurriano, con nuevas palabras no recogidas en la edición anterior.
- Una herramienta para la preservación y transmisión del habla local a las nuevas generaciones.
- Un recurso de consulta para comprender mejor las tradiciones, la historia y la forma de vida de Campoo a través de su lenguaje.
- Una edición corregida y mejorada, con un diseño renovado que facilita su manejo y lectura.
Ficha técnica
- Autor: GUTIERREZ LOZANO; NICANOR
- Editorial: LIBRUCOS
- Idioma: Español
- Tema: LEXICOGRAFIA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2019
- Número de páginas: 202
- Dimensiones: 220.0 x 140.0
- Peso: 150.0
Valoración editorial
Esta reedición del Diccionario Palabreru Campurriano representa un esfuerzo loable por mantener viva la memoria lingüística de una comarca. La revisión y ampliación del contenido, junto con la mejora del diseño, hacen de esta obra una herramienta más completa y manejable que su predecesora. Para el público interesado en la dialectología o en la cultura campurriana, este libro ofrece un valor documental y sentimental difícil de igualar, convirtiéndose en una pieza esencial para cualquier biblioteca local o colección de estudios regionales.