Descripción
Modernisation of Spanish Civil Law pursuant to the Proposal of the General Drafting Commission and L
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo de la modernización del Derecho Civil español, centrado en la innovadora propuesta de la Comisión General de Codificación. El autor, José Manuel de Torres Perea, presenta un recurso jurídico en inglés que permite a académicos de otros sistemas legales comprender la evolución del derecho civil en España. El libro incluye la traducción íntegra de la propuesta de modernización del Código Civil y el estudio de la Ley 8/2021, que reformó la legislación civil y procesal para apoyar a personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Un texto esencial para visibilizar el derecho español en la comunidad académica global.
¿De qué trata?
El libro tiene un doble objetivo: rendir homenaje al trabajo de la Comisión General de Codificación, que diseñó una propuesta vanguardista para modernizar el Código Civil español, y proporcionar una herramienta legal en inglés para que estudiosos de otros ordenamientos jurídicos puedan analizar esta iniciativa legislativa. La obra se estructura en torno a la traducción comentada de la propuesta de modernización, complementada con el examen de la Ley 8/2021, de 2 de junio, que reformó la legislación civil y procesal en materia de apoyo a personas con discapacidad. Esta ley representa el mayor impulso reciente del derecho civil español. El texto busca ofrecer una visión integral de la evolución jurídica española, facilitando su estudio y difusión internacional.
Temas principales
- Modernización del Código Civil español y propuestas de reforma legislativa.
- Análisis de la Ley 8/2021 sobre el ejercicio de la capacidad jurídica de personas con discapacidad.
- Traducción y estudio comparado de textos legales para la comunidad académica internacional.
- Evolución del Derecho Civil en España desde una perspectiva contemporánea.
- Difusión del ordenamiento jurídico español en el ámbito global.
¿Para quién está recomendado?
Dirigido a juristas, académicos, investigadores y estudiantes de Derecho Civil, especialmente aquellos interesados en el derecho comparado y la evolución legislativa española. También resulta de gran utilidad para profesionales del derecho que trabajen en contextos internacionales y necesiten comprender las reformas legales españolas en materia de capacidad jurídica y modernización del Código Civil.
Qué aporta este libro
- Acceso a la traducción íntegra al inglés de la propuesta de modernización del Código Civil español.
- Comprensión detallada de la Ley 8/2021, una de las reformas más significativas del derecho civil español reciente.
- Un recurso académico clave para el estudio comparado del derecho civil en el contexto internacional.
- Contribuye a la visibilidad y difusión del ordenamiento jurídico español en la comunidad global.
Ficha técnica
- Autor: JOSE MANUEL DE TORRES PEREA
- Editorial: Aranzadi
- Idioma: Español
- Tema: DERECHO CIVIL
- Colección: ESTUDIOS
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: septiembre de 2023
- Número de páginas: 192
- Peso: 550 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como un recurso indispensable para quienes deseen profundizar en la modernización del Derecho Civil español desde una perspectiva internacional. Su enfoque bilingüe y el análisis de la Ley 8/2021 la convierten en una herramienta de gran valor académico y práctico. Recomendada para especialistas en derecho comparado y para aquellos interesados en las reformas legislativas más relevantes de la España contemporánea.