Descripción
Thomas More and Spain
Resumen del libro
Esta obra colectiva explora las conexiones intelectuales entre Tomás Moro y España a través de ocho ensayos académicos. El lector encontrará un análisis riguroso sobre cómo el pensamiento del humanista inglés fue recibido, traducido y reinterpretado en el contexto hispánico del Renacimiento, desde la influencia de Erasmo hasta las redes sevillanas que cultivaron su reputación póstuma. Un estudio imprescindible para comprender la circulación de ideas entre Inglaterra y la España del siglo XVI.
¿De qué trata?
El volumen reúne contribuciones que abordan distintos aspectos de la relación entre Moro y España. Se examina el papel de Erasmo en la vinculación de Arias Montano con el legado de Moro durante la Contrarreforma, se interpretan las traducciones morianas de Luciano para revelar sus prioridades estético-morales y se yuxtapone Utopía con los modelos de gobierno venecianos que resistían la hegemonía de los Habsburgo. También se exploran los retos de las humanidades digitales en los estudios sobre Moro, se reconstruyen los relatos españoles de su juicio a través de manuscritos y se analizan las traducciones erasmistas de María Tudor. El libro concluye con un estudio sobre las matizadas teorías de Moro y Vives acerca de la guerra justa, desafiando interpretaciones pacifistas ingenuas al contextualizar sus respuestas pragmáticas a la expansión otomana.
Temas principales
- Conexiones intelectuales entre Tomás Moro y el humanismo español del Renacimiento.
- Recepción y reinterpretación de la obra de Moro en la España de la Contrarreforma.
- Análisis de Utopía en el contexto de los modelos de gobierno y la hegemonía de los Habsburgo.
- Traducciones y manuscritos relacionados con la figura y el juicio de Moro.
- Teorías sobre la guerra justa en el pensamiento de Moro y Vives frente a la expansión otomana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, profesores y estudiantes universitarios de historia moderna, filosofía política, literatura renacentista y estudios sobre el humanismo. También resultará de interés para lectores especializados en la figura de Tomás Moro, la recepción del erasmismo en España y la historia intelectual transnacional del siglo XVI.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y multidisciplinar de la influencia de España en el pensamiento y la recepción de Tomás Moro.
- Análisis basados en investigación de archivos, manuscritos y nuevas herramientas de humanidades digitales.
- Contextualización de las teorías de Moro sobre la guerra justa, alejada de interpretaciones simplistas.
- Un enfoque transnacional que conecta la historia intelectual de Inglaterra y España en el Renacimiento.
Ficha técnica
- Autor: Martínez López, Miguel C.
- Editorial: Publicacions de la Universitat de València
- Idioma: Inglés
- Tema: Biografía: general, filosofía, alternativas humanistas y seculares a la religión
- Colección: English in the World Series
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Abril de 2025
- Número de páginas: 196
- Peso: 294 g
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de alto nivel que ofrece una perspectiva novedosa sobre la relación entre Tomás Moro y el mundo hispánico. La diversidad de enfoques y la solidez de la investigación documental la convierten en una referencia útil para especialistas. Su principal valor reside en desmontar ciertos lugares comunes sobre el pacifismo de Moro y en mostrar la complejidad de las redes intelectuales del Renacimiento, más allá de las fronteras nacionales.