Descripción
Tothora fos encís Desolvidar
Resumen del libro
Este volumen reúne, en una edición capiculada, la obra de dos poetas imprescindibles de la literatura catalana y castellana del siglo XXI: Francesc Parcerisas y Aurora Luque. Sus poéticas, aunque en lenguas distintas, se articulan a partir de líneas de pensamiento afines, creando un diálogo fascinante. El lector descubrirá cómo sus versos, al enlazarse, generan una nueva voz poética, ofreciendo una experiencia de lectura dual y enriquecedora que invita a la reflexión y al reencuentro con la palabra.
¿De qué trata?
Tothora fos encís / Desolvidar es una propuesta editorial singular que presenta la obra de Francesc Parcerisas y Aurora Luque de forma especular, de modo que un poeta comienza por un lado y el otro por el opuesto. Perteneciente a la colección Reversos, vinculada al Aula Poètica UB, el libro explora las conexiones profundas entre dos voces que, desde la poesía catalana y castellana, comparten preocupaciones estéticas y existenciales. La edición permite al lector transitar de un autor a otro, comprobando cómo sus versos se complementan y crean un tejido lírico común, donde la memoria, el deseo y la reflexión sobre el lenguaje se entrelazan.
Temas principales
- Diálogo poético interlingüístico entre el catalán y el castellano.
- La memoria y el olvido como ejes de la creación lírica.
- El encanto y la fascinación por la palabra poética.
- La confluencia de dos tradiciones literarias en una sola voz.
- La edición capiculada como metáfora de la reciprocidad y el encuentro.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía contemporánea, especialmente interesados en la literatura catalana y castellana. También resultará de gran interés para lectores que busquen propuestas editoriales innovadoras y deseen explorar el diálogo entre dos autores consagrados. Es una obra recomendada para estudiantes de filología, escritores y cualquier persona que valore la experimentación formal y la profundidad temática en la poesía actual.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura única gracias a su estructura capiculada, que invita a descubrir dos obras en un solo volumen.
- El encuentro entre dos voces poéticas esenciales del siglo XXI, facilitando un diálogo literario de gran riqueza.
- Una reflexión sobre cómo la poesía puede trascender las barreras lingüísticas para crear significados compartidos.
- La oportunidad de adentrarse en las poéticas de Francesc Parcerisas y Aurora Luque desde una perspectiva comparada y enriquecedora.
Ficha técnica
- Autor: PARCERISES, FRANCESC; LUQUE, AURORA
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barce
- Idioma: cat
- Tema: POESIA
- Colección: REVERSOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2024
- Número de páginas: 172
- Peso: 399 g
Valoración editorial
Esta obra destaca por su original propuesta editorial, que va más allá de una simple antología conjunta. La edición capiculada no es un mero artificio, sino que responde a una voluntad de mostrar la afinidad profunda entre dos poetas que, desde lenguas y tradiciones distintas, convergen en una misma búsqueda estética. Para el lector interesado en poesía contemporánea, este libro ofrece una oportunidad excepcional de explorar las conexiones entre dos voces relevantes y de experimentar una lectura que es, en sí misma, un acto de encuentro y creación. La colección Reversos demuestra con este volumen su capacidad para generar nuevas lecturas y perspectivas.