Descripción
PEL NORTE N´EL CANTU LLUNADA
Resumen del libro
Marina Pangua Cuesta debuta con una novela coral que se alzó con el primer Premiu Muyer de Narraciones Trabe. Vertebrada por la música y escrita con voluntad de estilo, "Pel norte n'El Cantu Llunada" es una obra exigente y llena de finura que explora las vidas de personajes tan fuertes como robles y tan vulnerables como quien se pierde en la encrucijada de los caminos. Con un asturiano pulcro y apegado a la tradición oral, la autora construye un relato de ida y vuelta entre un pueblo de Asturias y otras ciudades, transformando el paisaje con cada paso.
¿De qué trata?
La novela presenta una estructura bien trabada donde la música actúa como hilo conductor de las distintas historias. Se trata de una obra coral poblada por personajes que viven entre la fortaleza y la pérdida, en ese punto de inflexión que marca el cruce de los caminos vitales. La narración se despliega en un movimiento constante de ir y volver desde un pueblo asturiano, que podría ser cualquier lugar, hacia ciudades y otros países, modificando el paisaje interior y exterior con el andar de sus protagonistas. Escrita en asturiano, la obra bebe de la tradición oral para ofrecer una mirada contemporánea sobre las raíces, el desarraigo y la identidad.
Temas principales
- La música como estructura narrativa y eje vertebrador de las vidas de los personajes.
- El viaje físico y emocional entre el mundo rural asturiano y el urbano, dentro y fuera de España.
- La fortaleza y la vulnerabilidad humanas ante las encrucijadas de la vida.
- La identidad y el arraigo a través de la lengua asturiana y la tradición oral.
- El paisaje como elemento que se transforma con la experiencia y el tránsito de los personajes.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en la narrativa asturiana contemporánea, en obras escritas en asturiano con vocación literaria y en historias corales que exploran la condición humana a través de la música y el viaje. También para quienes buscan una lectura exigente y con estilo, que combine tradición oral y sensibilidad moderna.
Qué aporta este libro
- Una voz nueva y fresca en la narrativa asturiana, ganadora de un premio literario relevante.
- Una novela que entrelaza múltiples historias con la música como hilo conductor, ofreciendo una experiencia de lectura rica y compleja.
- La oportunidad de sumergirse en un asturiano literario, pulcro y apegado a la tradición oral, que enriquece la obra.
- Una reflexión sobre el movimiento entre lo rural y lo urbano, el arraigo y el desarraigo, desde una mirada contemporánea.
- Una obra que invita a la lectura pausada y a la relectura, gracias a su estructura cuidada y su estilo depurado.
Ficha técnica
- Autor: PANGUA CUESTA, MARINA
- Editorial: Ediciones Trabe SL
- Idioma: ast
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA
- Colección: INCLA INTERIOR
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2025
- Número de páginas: 116
- Peso: 210 g
Valoración editorial
"Pel norte n'El Cantu Llunada" se presenta como un debut literario de notable madurez, reconocido con el primer Premiu Muyer de Narraciones Trabe. La obra destaca por su estructura coral bien articulada y por la musicalidad que impregna la prosa, ofreciendo una lectura que recompensa la atención del lector. Para el público interesado en la literatura asturiana en asturiano, esta novela representa una oportunidad de descubrir una voz narrativa que combina con acierto la tradición oral con una sensibilidad contemporánea, explorando temas universales como el viaje, la identidad y la resiliencia humana desde una perspectiva local y profundamente auténtica.