Descripción
Imfausto
Resumen del libro
Imfausto es un viaje estético y metafísico que nace del Fausto inacabado de Fernando Pessoa para transformarse en una obra cinematográfica profundamente intimista. El cineasta Gerardo Ballesteros orquesta un diálogo entre los versos del poeta lisboeta y la gramática visual del cine, creando un puente entre la literatura y la imagen en movimiento. Este libro ofrece una mirada única sobre el proceso de adaptación y reinterpretación de un clásico.
¿De qué trata?
La obra se centra en el cortometraje homónimo de Gerardo Ballesteros, que parte del Fausto fragmentario de Fernando Pessoa para construir una reinterpretación cinematográfica. El libro explora cómo Ballesteros asume la adaptación del corpus pessoano, tejiendo un diálogo entre los versos del poeta y el lenguaje visual del cine. Se trata de una travesía que indaga en las posibilidades expresivas de la literatura llevada a la pantalla, ofreciendo una experiencia artística que trasciende los límites de ambos medios.
Temas principales
- Reinterpretación cinematográfica de la obra de Fernando Pessoa
- Diálogo entre literatura y cine como lenguajes artísticos
- Proceso creativo de adaptación de textos fragmentarios
- Intimismo y estética en la narrativa visual
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la obra de Fernando Pessoa, en las adaptaciones literarias al cine y en los procesos creativos que fusionan ambos lenguajes. También resulta de gran interés para cinéfilos, estudiantes de arte y literatura, y cualquier persona que busque una reflexión profunda sobre la relación entre la palabra escrita y la imagen en movimiento.
Qué aporta este libro
- Una visión detallada del proceso de adaptación cinematográfica de un texto clásico
- La exploración de las conexiones entre poesía y lenguaje visual
- Una aproximación al universo creativo de Gerardo Ballesteros y su obra
- Una reflexión sobre la fragmentariedad y la reinterpretación artística
Ficha técnica
- Autor: Ballesteros, Gerardo; Pessoa, Fernando
- Editorial: El Toro Celeste
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Colección: DIVERSA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2025
- Número de páginas: 94
- Peso: 169 g
Valoración editorial
Imfausto se presenta como una obra singular que invita a reflexionar sobre los límites y las posibilidades de la adaptación artística. La combinación de la poesía de Pessoa con la mirada cinematográfica de Ballesteros ofrece una experiencia enriquecedora para quienes buscan explorar las intersecciones entre la literatura y el cine. Es un libro que, sin duda, despertará el interés de los seguidores de ambos creadores y de aquellos que aprecian el arte en su dimensión más experimental y reflexiva.