Descripción
MARIA ROSA
Resumen del libro
Esta edición recupera una de las obras más impactantes de Àngel Guimerà, un drama que revolucionó la escena teatral de finales del siglo XIX. Maria Rosa es un viaje al corazón de la pasión, donde el deseo femenino irrumpe con una fuerza inusual para su época. El lector se encontrará con un thriller pasional que, lejos de haber perdido vigencia, mantiene intacta su capacidad de conmover. Esta traducción, fiel al original catalán, corrige una anomalía histórica y permite al público hispanohablante acceder por fin a la versión íntegra de esta pieza maestra del drama romántico y social.
¿De qué trata?
La obra se despliega como un drama social de corte romántico en el que la protagonista, Maria Rosa, se convierte en el epicentro de una tormenta de emociones. La trama se articula en torno a la pasión sexual de una mujer, un tema que en su estreno en 1894 resultó un auténtico revulsivo para la crítica de Barcelona y Madrid. A lo largo de sus páginas, el lector asiste a un conflicto que trasciende lo individual para reflejar las tensiones de una sociedad constreñida por las normas morales. La narrativa avanza con la intensidad de un thriller, combinando el melodrama con una crítica social implícita. La obra no solo cuenta una historia de amor y deseo, sino que también expone las consecuencias devastadoras de la represión y la lucha por la autonomía personal en un entorno hostil.
Temas principales
- La pasión femenina y su representación en el teatro decimonónico.
- El conflicto entre el deseo individual y las normas sociales.
- El drama social como vehículo de crítica a la moral burguesa.
- La lucha de poder y la autonomía de la mujer en un contexto patriarcal.
- La tensión entre el romanticismo y el realismo en la dramaturgia de finales del siglo XIX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes del teatro clásico y contemporáneo, especialmente a quienes se interesan por la evolución del drama social y psicológico. Es una lectura esencial para estudiantes y profesionales de las artes escénicas, así como para lectores que buscan obras con una fuerte carga emocional y un trasfondo de crítica social. También resultará de gran interés para aquellos que deseen explorar la obra de Àngel Guimerà más allá de sus títulos más conocidos, así como para investigadores de la literatura catalana y su recepción en el ámbito hispanohablante.
Qué aporta este libro
- Acceso a una traducción rigurosa y fiel al original catalán, realizada por un especialista en la obra de Guimerà.
- Una experiencia de lectura que combina la intensidad de un thriller pasional con la profundidad de un drama social.
- La oportunidad de descubrir una pieza clave del teatro europeo que marcó un antes y un después en la representación de la sexualidad femenina.
- Un texto que sigue siendo relevante por su exploración de temas universales como el deseo, la represión y la lucha por la libertad individual.
Ficha técnica
- Autor: ANGEL GUIMERA
- Editorial: ANTIGONA
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: TEATRO BREVE
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2025
- Número de páginas: 204
- Peso: 291 g
Valoración editorial
Esta edición de Maria Rosa representa una aportación significativa para el público hispanohablante, al ofrecer por primera vez una traducción fiel al original catalán de una obra que fue un auténtico fenómeno en su época. La pieza conserva intacta su fuerza dramática y su capacidad para interpelar al lector, abordando temas como la pasión y la represión social con una modernidad sorprendente. Se trata de una lectura recomendable tanto para especialistas en teatro como para cualquier lector interesado en un drama intenso y bien construido, que combina el melodrama con una mirada crítica a las convenciones sociales del siglo XIX.