Descripción
Cancionero infantil de Pamplona
Resumen del libro
Este libro es una recopilación exhaustiva del folklore infantil de Pamplona/Iruñea, un viaje a la memoria colectiva a través de las canciones, retahílas y juegos que han acompañado a generaciones de niños. Basado en numerosas entrevistas, rescata un patrimonio oral en peligro de extinción, incluyendo nanas, canciones de corro, de comba, adivinanzas y trabalenguas. La obra no solo documenta estas tradiciones, sino que las devuelve a la vida, ofreciendo una valiosa herramienta para la conservación cultural y el disfrute de pequeños y mayores. Incluye un CD de audio con 160 temas para una experiencia completa.
¿De qué trata?
La obra presenta un amplio repertorio de la tradición oral infantil pamplonica, estructurado a partir de testimonios reales de vecinos de la ciudad. Se recogen desde las fórmulas para sortear juegos hasta las canciones que acompañaban a los juegos de corro, comba y palmas. También se incluyen nanas y canciones para los más pequeños, así como adivinanzas y trabalenguas. Muchas de estas expresiones ya no se utilizan y solo perviven en la memoria de los informantes, lo que subraya la importancia de este trabajo de campo como acto de preservación del patrimonio cultural inmaterial. El CD de audio adjunto permite escuchar las melodías originales, enriqueciendo la experiencia de lectura.
Temas principales
- Folklore infantil y tradición oral en Pamplona/Iruñea.
- Etnografía y antropología cultural aplicada al juego y la infancia.
- Preservación del patrimonio cultural inmaterial navarro.
- Transmisión intergeneracional de canciones, retahílas y juegos populares.
- Memoria histórica y social de la infancia en un contexto urbano.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a educadores, pedagogos y animadores socioculturales interesados en el folklore infantil como recurso didáctico. También es una obra de gran valor para etnógrafos, antropólogos y estudiosos de la cultura tradicional navarra. Asimismo, resultará muy atractivo para cualquier persona vinculada a Pamplona, ya sean residentes o descendientes, que deseen redescubrir las canciones y juegos de su infancia o conocer las tradiciones de la ciudad.
Qué aporta este libro
- Un rescate documental único de un patrimonio oral en peligro de desaparición.
- Una herramienta práctica para recuperar juegos y canciones tradicionales en el ámbito educativo y familiar.
- Una experiencia sensorial completa al incluir un CD de audio con 160 grabaciones originales.
- Una mirada etnográfica rigurosa y cercana, basada en entrevistas directas con los vecinos de Pamplona.
- Un viaje emocional a la memoria infantil colectiva de una ciudad.
Ficha técnica
- Autor: Mariezkurrena Iturmendi, David
- Editorial: LAMIÑARRA
- Idioma: Español
- Tema: Antropología social y cultural, etnografía, Pamplona/Iruña historia local
- Colección: Tradición oral de Navarra
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: mayo de 2023
- Número de páginas: 256
- Peso: 534 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para la etnografía navarra, que combina rigor documental con un enfoque accesible y emotivo. Su principal valor reside en la recuperación de un patrimonio inmaterial que, de otro modo, se habría perdido, y en ofrecerlo tanto a especialistas como al público general. La inclusión del CD de audio multiplica su utilidad y lo convierte en un recurso didáctico y cultural de primer orden, ideal para quienes buscan conectar con las raíces lúdicas y musicales de Pamplona.