Descripción
OJO DEL TESTIMONIO
Resumen del libro
Este volumen reúne por primera vez en español los textos en prosa más significativos de Jerome Rothenberg, figura central de la poesía internacional de posguerra. Incluye sus ensayos fundacionales sobre etnopoética, prefacios célebres, poéticas personales, textos polémicos y materiales inéditos. Se trata de la compilación más amplia de su prosa en cualquier idioma, ofreciendo una visión completa del pensamiento de un poeta que devolvió la poesía estadounidense a la corriente principal de la literatura mundial.
¿De qué trata?
El libro congrega los ensayos y escritos en prosa de Jerome Rothenberg, explorador incansable de las fronteras de la poesía. En sus páginas, el lector encontrará las bases teóricas de la etnopoética, corriente que él mismo fundó y que busca conectar la poesía contemporánea con las tradiciones orales y rituales de culturas indígenas y antiguas. Se incluyen sus reflexiones sobre el Holocausto (Khurbn), sus manifiestos, sus polémicas con otros poetas y críticos, y sus textos más personales sobre el acto de escribir. La obra construye un modelo coherente del mundo poético, donde la diversidad cultural y la experimentación formal se unen para ofrecer una visión alternativa a la poesía convencional.
Temas principales
- Etnopoética: estudio y práctica de la poesía en contextos tribales, orales y rituales.
- Poesía experimental y de vanguardia en el siglo XX.
- El Holocausto (Khurbn) como experiencia límite y materia poética.
- La función del poeta como mediador entre culturas y tradiciones.
- La construcción de un mundo poético coherente frente a la fragmentación contemporánea.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a poetas, críticos literarios, estudiantes de literatura comparada y cualquier lector interesado en la poesía contemporánea y sus corrientes más innovadoras. Es especialmente valioso para quienes buscan comprender la etnopoética, la poesía experimental estadounidense y el diálogo entre la creación literaria y las culturas ancestrales. También resultará de interés para aquellos que deseen conocer el pensamiento de uno de los poetas más influyentes de la segunda mitad del siglo XX.
Qué aporta este libro
- Acceso a los textos fundacionales de la etnopoética, una corriente clave en la poesía internacional.
- Una visión integral del pensamiento poético de Jerome Rothenberg, con materiales inéditos y difíciles de encontrar.
- Herramientas para comprender la poesía contemporánea desde una perspectiva global y multicultural.
- Un recorrido por las polémicas y debates que han marcado la poesía de posguerra.
Ficha técnica
- Autor: Jerome Rothenberg
- Editorial: Aldus
- Idioma: Español
- Colección: Poesía (Obras)
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2011
- Número de páginas: 440
- Peso: 981 g
Valoración editorial
Esta compilación representa una oportunidad única para acceder al pensamiento de Jerome Rothenberg, poeta y teórico imprescindible para entender la poesía experimental y la etnopoética. La amplitud de los textos reunidos, junto con la inclusión de materiales inéditos, convierte este volumen en una referencia obligada para estudiosos y lectores avanzados. Su enfoque riguroso y su capacidad para conectar tradiciones diversas lo hacen especialmente relevante en un momento de creciente interés por las poéticas interculturales.