Descripción
PLUS SIMPLE APPAREIL
Resumen del libro
Anne Portugal ofrece en esta obra un juego poético que parte de la figura bíblica de Susana, sorprendida en su baño por dos ancianos, para explorar la desnudez como metáfora de la poesía misma. El lector se encuentra ante un conjunto de poemas que exponen el lenguaje en su estado más puro, vulnerable y provocador. Cada poema es una nueva pose de Susana, que transita entre lo concreto, lo barroco y lo trivial, revelando la poesía como un objeto íntimo y arriesgado. Una obra que desafía las convenciones con humor e inquietud, donde lo grave y lo lúdico conviven.
¿De qué trata?
La obra toma como punto de partida el episodio bíblico de Susana y los viejos, en el que la protagonista es observada mientras se baña. A partir de ahí, la autora construye una reflexión sobre la exposición y la mirada. La desnudez no es solo física, sino también poética: el poema se ofrece sin artificios, despojado, expuesto al juicio del lector. Cada poema es una variación sobre esa idea, donde Susana reaparece en distintas actitudes, desde lo concreto hasta lo barroco y lo trivial. La poesía se convierte en una caja de sorpresas, a la vez divertida e inquietante, que juega con las expectativas y los significados.
Temas principales
- La desnudez como metáfora de la poesía y su exposición pública.
- La mirada del otro y el voyeurismo como acto de lectura.
- La figura bíblica de Susana reinterpretada desde la modernidad.
- El juego entre lo grave y lo lúdico en la creación poética.
- La poesía como objeto íntimo, arriesgado y provocador.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea experimental, que buscan obras que cuestionan las formas tradicionales del género. También resulta atractivo para quienes aprecian la intertextualidad bíblica y los juegos conceptuales, así como para aquellos que disfrutan de una poesía que combina humor, ironía y reflexión sobre el propio acto de escribir y leer.
Qué aporta este libro
- Una mirada original y lúdica sobre un episodio bíblico clásico.
- Una reflexión sobre la exposición del poema y la complicidad del lector.
- Una experiencia poética que desafía las convenciones con humor e inteligencia.
- Una exploración de la desnudez como metáfora de la pureza y el riesgo creativo.
Ficha técnica
- Autor: Anne Portugal
- Editorial: POL
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1992
- Número de páginas: 136
- Dimensiones: 20.5 x 1.4 cm
- Peso: 290 g
Valoración editorial
Esta obra de Anne Portugal representa una propuesta poética singular dentro de la literatura francesa contemporánea. Su enfoque, que combina referencias clásicas con un tono juguetón y desafiante, la convierte en una lectura estimulante para quienes buscan poesía que no se toma a sí misma demasiado en serio, pero que al mismo tiempo aborda cuestiones profundas sobre la creación y la recepción. Es un libro que invita a la relectura y a la reflexión sobre los límites del lenguaje y la mirada.