Descripción
ABBERWOCKY LE DRAGRAGROULA
Resumen del libro
Esta obra ofrece una adaptación visual y poética de uno de los poemas más célebres de Lewis Carroll, "Jabberwocky". A través de la colaboración de François David y Raphaël Urwiller, el lector se sumerge en un universo de palabras inventadas y criaturas fantásticas, donde la sonoridad del idioma original se fusiona con la fuerza de las ilustraciones. Un libro que invita a explorar el nonsense carrolliano desde una perspectiva fresca y artística, ideal para quienes buscan una experiencia literaria que desafíe la lógica convencional.
¿De qué trata?
El libro es una adaptación del poema "Jabberwocky", incluido originalmente en "Alicia a través del espejo". En él, un joven héroe se enfrenta a la temible criatura conocida como el Jabberwock, un ser monstruoso que acecha en un bosque de palabras sin sentido. La narración, compuesta por términos inventados como "brillig" o "slithy toves", crea una atmósfera onírica y misteriosa. La versión de David y Urwiller mantiene la esencia del poema original, potenciando su carácter lúdico y su ritmo hipnótico mediante una cuidada edición ilustrada que da vida a cada verso.
Temas principales
- El nonsense literario y la experimentación con el lenguaje.
- El enfrentamiento entre el héroe y lo monstruoso como metáfora de lo desconocido.
- La sonoridad y musicalidad de las palabras como vehículo narrativo.
- La reinterpretación visual de un clásico de la literatura infantil y fantástica.
¿Para quién está recomendado?
Recomendado para lectores interesados en la obra de Lewis Carroll, amantes de la poesía experimental y del nonsense, así como para aquellos que disfrutan de ediciones ilustradas que combinan texto e imagen de manera creativa. También es adecuado para adultos y jóvenes que quieran explorar una adaptación que respeta la complejidad del original sin perder su espíritu lúdico.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en el universo lingüístico único de Carroll, con palabras inventadas que estimulan la imaginación.
- Una experiencia estética gracias a las ilustraciones que complementan y enriquecen el poema.
- La oportunidad de redescubrir un clásico desde una perspectiva contemporánea y visual.
- Un acercamiento a la poesía como juego sonoro y conceptual, ideal para lectores que buscan algo diferente.
Ficha técnica
- Autor: François David; Lewis Carroll; Raphaël Urwiller
- Editorial: Sarbacane
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 24
- Dimensiones: 27.2 x 1.0 cm
- Peso: 130 g
Valoración editorial
Esta adaptación de "Jabberwocky" destaca por su fidelidad al espíritu del poema original y por la calidad de su propuesta visual. Es una edición cuidada que puede interesar tanto a coleccionistas de obras de Carroll como a quienes buscan un libro ilustrado que trascienda lo meramente infantil. Su brevedad y enfoque artístico la convierten en una pieza singular dentro del catálogo de poesía ilustrada.