Descripción
UND LENTEMENT
Resumen del libro
Este volumen reúne dos piezas teatrales del dramaturgo británico Howard Barker, escritas con una potencia lírica y trágica excepcionales. En "Und", una mujer espera a un hombre que llega tarde; lo que comienza como un dueto amoroso se convierte en un duelo mortal donde la palabra y el deseo se transforman en armas de supervivencia. En "Lentement", cuatro mujeres aisladas aguardan la llegada del invasor, aferradas al protocolo como último vestigio de una cultura en extinción. Ambas obras ofrecen dos magníficos papeles para actrices, explorando la intersección entre el cuerpo íntimo y la Historia, el deseo y la muerte, a través de personajes femeninos que son a la vez víctimas sacrificiales y heroínas trágicas de poder absoluto.
¿De qué trata?
Las dos piezas reunidas en este volumen comparten una atmósfera de espera y amenaza inminente, donde el lenguaje se convierte en el campo de batalla principal. En "Und", una mujer habla mientras espera a un hombre que se acerca. Su monólogo teje un retrato complejo donde se mezclan poesía, lirismo y humor negro, en una parábola que remite al horror de la Shoah. La obra fue estrenada en Francia en 2015 por Jacques Vincey, con Natalie Dessay en el papel protagonista.
En "Lentement", cuatro mujeres se encuentran aisladas en una habitación mientras esperan la llegada del invasor. Su única defensa frente a la barbarie es el respeto al protocolo, último vestigio de una cultura al borde de la extinción. La obra plantea una pregunta inquietante: ¿cómo enfrentarse al final cuando se es civilizado? Ambas piezas exploran las múltiples maneras de morir cuando la civilización se desmorona, ofreciendo un teatro de gran intensidad emocional y filosófica.
Temas principales
- La espera como espacio de tensión dramática y revelación existencial.
- El poder del lenguaje y el deseo como armas de supervivencia frente a la opresión.
- La memoria histórica y la Shoah como trasfondo de una parábola trágica.
- El conflicto entre civilización y barbarie, y el protocolo como último refugio cultural.
- La figura femenina como víctima sacrificial y heroína trágica de poder absoluto.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes del teatro contemporáneo de vanguardia, estudiantes y profesionales de las artes escénicas, así como a lectores interesados en la dramaturgia que explora las fronteras entre poesía, filosofía y compromiso histórico. Es especialmente relevante para actrices en busca de textos de gran exigencia interpretativa y para directores que quieran abordar obras de fuerte carga simbólica y emocional.
Qué aporta este libro
- Dos textos teatrales de gran calidad literaria, escritos por uno de los dramaturgos británicos más relevantes del teatro contemporáneo.
- Dos papeles femeninos de enorme potencia dramática, ideales para actrices que busquen desafíos interpretativos.
- Una reflexión profunda sobre la memoria histórica, la violencia y la resistencia a través del lenguaje y el deseo.
- Una experiencia de lectura que combina poesía, lirismo y humor negro en una misma obra.
Ficha técnica
- Autor: Howard Barker
- Editorial: EDIT THEATRALES
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Peso: 210 g
Valoración editorial
Esta edición reúne dos obras que representan lo mejor del teatro de Howard Barker: una escritura densa, poética y cargada de significado, que exige un lector o espectador activo y dispuesto a sumergirse en universos de gran complejidad emocional. "Und" y "Lentement" son textos ideales para compañías teatrales que busquen propuestas arriesgadas y para estudiosos de la dramaturgia contemporánea interesados en el tratamiento del cuerpo, la historia y la condición femenina. Un volumen imprescindible para quienes valoran un teatro que no ofrece respuestas fáciles, sino preguntas incómodas y necesarias.