Descripción
ABAN MAUR
Resumen del libro
Esta obra es una edición facsímil de un manuscrito del siglo XII que reproduce los célebres "Louanges de la Sainte Croix" de Raban Maur, un influyente eclesiástico carolingio. El lector descubrirá veintiocho poemas figurados, conocidos como carmina figurata, donde las letras de cada verso se integran en enigmáticas iluminaciones cruciformes, combinando teología, matemáticas, historia y filosofía. Conservado en la biblioteca de los Beaux-Arts de París, este volumen se presenta por primera vez en su totalidad, incluyendo textos introductorios, traducción completa al francés y esquemas explicativos que desvelan los secretos de cada poema. Una oportunidad única para adentrarse en un ancestro del caligrama.
¿De qué trata?
El libro se centra en la reproducción facsímil de un manuscrito medieval del siglo XII, que a su vez copia la obra maestra de Raban Maur, "De laudibus sanctae crucis" (Las alabanzas de la Santa Cruz), completada en el año 810 en la abadía de Fulda, Alemania. La obra original es un ciclo de veintiocho poemas figurados que narran la historia sagrada del mundo, desde la crucifixión hasta el Juicio Final. Cada poema es un carmen figuratum, donde el texto escrito se organiza para formar una imagen, generalmente una cruz, pero también ángeles, animales, flores y formas geométricas. Raban Maur aborda en ellos no solo cuestiones teológicas, sino también matemáticas, históricas y filosóficas, todo ello bajo el prisma simbólico de la cruz. La edición que se presenta incluye, además, una magnífica iluminación de la Virgen y sermones inéditos del siglo XII en sus últimas páginas, y está acompañada de una traducción completa del latín al francés y de esquemas que explican la estructura y el significado oculto de cada poema.
Temas principales
- Poesía figurada y caligramas medievales.
- Teología de la cruz y su simbolismo en la Alta Edad Media.
- Manuscritos iluminados y su proceso de creación.
- Intersección entre teología, matemáticas y filosofía en el pensamiento carolingio.
- Historia sagrada: desde la crucifixión hasta el Juicio Final.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para especialistas y apasionados del arte medieval, la historia del libro y los manuscritos iluminados. También resultará de gran interés para estudiosos de la teología, la filosofía y la literatura latina, así como para aquellos interesados en las formas poéticas experimentales y la simbología cristiana. Es una obra de referencia para bibliófilos y coleccionistas de facsímiles de alta calidad.
Qué aporta este libro
- Acceso a un manuscrito medieval excepcional, reproducido íntegramente y por primera vez.
- Comprensión profunda de los carmina figurata gracias a la traducción completa y a los esquemas explicativos.
- Una visión única del pensamiento teológico, matemático y filosófico de la época carolingia.
- Una pieza clave para el estudio de la historia del libro y la iluminación medieval.
Ficha técnica
- Autor: Rabanus Maurus (Archbishop of Mainz); Hrabanus (Maurus)
- Editorial: Beaux-Arts de Paris éditions
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2022
- Número de páginas: 204
- Dimensiones: 33.6 x 2.2 cm
- Peso: 1551 g
Valoración editorial
Se trata de una edición facsímil de gran valor académico y estético, que pone al alcance del público un manuscrito de extraordinaria rareza y belleza. La inclusión de la traducción completa y los esquemas explicativos la convierten en una herramienta indispensable para el estudio de la poesía figurada medieval y el pensamiento carolingio. Su cuidada presentación y el peso de la institución editora la posicionan como una obra de referencia para bibliotecas especializadas y coleccionistas exigentes.