Descripción
ANTHOLOGIE DU SOUFISME
Resumen del libro
Esta obra reúne una cuidada selección de plegarias, poemas y textos espirituales que capturan la esencia del misticismo islámico. Traducidos del árabe, persa, urdu, peul y serbocroata, los fragmentos ofrecen un acceso directo al fuego interior de los más grandes místicos musulmanes. El lector encontrará un recorrido por las expresiones más elevadas del sufismo, acompañado de notas biográficas sobre los autores citados, que contextualizan cada pieza dentro de la rica tradición mística del islam.
¿De qué trata?
La antología se estructura en torno a los temas fundamentales que vertebran el pensamiento sufí: la capacidad del ser humano para acercarse a Dios, la llamada divina, el camino espiritual, la vida interior, la unicidad divina y la unidad del ser, el mundo como espejo de Dios y la figura del hombre perfecto. A través de textos traducidos de múltiples lenguas y tradiciones culturales, la obra reconstruye una visión completa del sufismo como exploración insaciable del verbo divino. Cada capítulo profundiza en un aspecto clave de esta mística, mostrando cómo la diversidad del mundo remite a un único principio creador, y cómo la meditación sobre esta unicidad constituye la puerta real del conocimiento espiritual.
Temas principales
- El misticismo islámico y sus expresiones literarias y poéticas
- La unicidad divina (tawhid) como eje del universo y la experiencia espiritual
- El camino del sufí: la llamada de Dios, la vida interior y la búsqueda del hombre perfecto
- El mundo como espejo de lo divino y la exploración del misterio esencial
- La diversidad cultural del sufismo a través de textos de distintas lenguas y regiones
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la espiritualidad comparada, la mística islámica y la literatura religiosa. También resultará de gran valor para estudiantes de filosofía, teología y estudios islámicos que busquen una introducción amplia y representativa al sufismo. Asimismo, cualquier persona con curiosidad por las tradiciones espirituales orientales encontrará en esta antología una puerta de acceso a un universo de pensamiento y devoción poco conocido en Occidente.
Qué aporta este libro
- Una visión panorámica y rigurosa del sufismo a través de sus textos esenciales
- Acceso a fuentes traducidas de lenguas poco habituales en el panorama editorial
- Contexto biográfico de los autores para comprender la procedencia y significado de cada texto
- Una estructura temática que facilita la comprensión de los conceptos clave del misticismo islámico
- Una experiencia de lectura que combina el rigor académico con la belleza poética y espiritual
Ficha técnica
- Autor: Eva de Vitray-Meyerovitch
- Editorial: Sindbad
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1978
- Número de páginas: 363
- Dimensiones: 22.5 x 2.3 cm
- Peso: 610 g
Valoración editorial
Esta antología destaca por su amplitud geográfica y lingüística, ofreciendo una selección de textos que abarca desde el mundo árabe y persa hasta África y los Balcanes. La labor de recopilación y traducción de Eva de Vitray-Meyerovitch permite al lector acceder a una diversidad de voces que rara vez se reúnen en un solo volumen. Para quienes buscan comprender el sufismo desde sus fuentes literarias y espirituales, esta obra representa un recurso valioso tanto por su contenido como por la contextualización de cada autor.