Descripción
GRAMMAIRE DE L'ARABE
Resumen del libro
Esta obra ofrece una guía completa y accesible sobre la gramática del árabe, diseñada tanto para estudiantes como para hablantes que desean perfeccionar su dominio del idioma. Escrita por especialistas en la enseñanza del árabe, Rita Nammour-Wardini y Daniel Krasa, la gramática desglosa la lógica y organización interna de la lengua de forma clara y estructurada. El libro puede leerse de principio a fin o utilizarse como obra de consulta, proporcionando descripciones detalladas de los mecanismos lingüísticos que facilitan la comprensión y el aprendizaje del árabe.
¿De qué trata?
El libro se centra en explicar el funcionamiento del árabe desde sus fundamentos gramaticales. Aborda desde la morfología y la sintaxis hasta las reglas de concordancia y la estructura de las oraciones, todo presentado con ejemplos prácticos. Los autores, reconocidos por su labor en Assimil, han organizado el contenido para que el lector pueda avanzar de forma progresiva, descubriendo la coherencia interna del idioma. No se limita a listar reglas, sino que muestra cómo estas se aplican en contextos reales, ayudando a interiorizar patrones y excepciones. Es una herramienta tanto para el estudio sistemático como para resolver dudas puntuales durante la práctica del idioma.
Temas principales
- Estructura de la oración en árabe: orden de palabras y funciones gramaticales.
- Morfología verbal: raíces, patrones, tiempos y modos.
- Sistema nominal: género, número, caso y estado (determinado e indeterminado).
- Concordancia y reglas de acuerdo entre sustantivos, adjetivos y verbos.
- Uso de partículas, preposiciones y conectores para construir discursos coherentes.
- Diferencias entre árabe clásico, estándar moderno y variantes dialectales, con enfoque en el estándar.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes de árabe de nivel intermedio o avanzado que ya tienen una base léxica y quieren consolidar su comprensión gramatical. También es útil para autodidactas que buscan una referencia clara y bien organizada, así como para profesores que necesitan un recurso didáctico para explicar conceptos complejos. No es adecuado para principiantes absolutos, ya que presupone cierto conocimiento del alfabeto y vocabulario básico.
Qué aporta este libro
- Claridad en la exposición de reglas gramaticales complejas, facilitando su asimilación.
- Enfoque en la lógica interna del árabe, ayudando a comprender por qué funciona como lo hace.
- Versatilidad de uso: puede leerse de forma continua o consultarse por temas específicos.
- Ejemplos contextualizados que ilustran la aplicación práctica de cada concepto.
- Base sólida para mejorar la expresión escrita y oral en árabe estándar moderno.
Ficha técnica
- Autor: Assimil
- Editorial: Assimil
- Idioma: Inglés
- Colección: Assimil
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2026
- Número de páginas: 303
- Dimensiones: 22.0 x 15.0 cm
- Peso: 754.0 g
Valoración editorial
Esta gramática destaca por su enfoque pedagógico y su capacidad para hacer accesible un sistema lingüístico que a menudo resulta intimidante. La experiencia de los autores en la enseñanza del árabe se refleja en la estructura lógica y en las explicaciones detalladas, que evitan simplificaciones excesivas sin caer en tecnicismos innecesarios. Es una obra de referencia sólida para quienes desean profundizar en el idioma, ya sea por motivos académicos, profesionales o personales. Su formato en bolsillo la hace práctica para consultas rápidas, aunque su contenido es lo suficientemente exhaustivo como para servir como manual de estudio completo.