Descripción
AENEAS SILVIO PICCOLOMINI OEUVRES EROTIQUES
Resumen del libro
Esta obra reúne una selección significativa de la producción erótica de Eneas Silvio Piccolomini, quien más tarde se convertiría en el Papa Pío II. Los textos, presentados en orden cronológico, revelan la evolución del pensamiento del autor sobre el amor durante su vida laica. El volumen incluye desde los primeros poemas de juventud hasta cartas que documentan su transformación espiritual, ofreciendo una visión completa de una faceta menos conocida de este humanista del Renacimiento.
¿De qué trata?
El libro compila las obras eróticas de Piccolomini, comenzando con la colección de poemas titulada Cinthia, compuesta durante sus años de estudiante en Siena. A continuación, se presentan cuatro cartas clave: la primera (1443) es un modelo de carta de amor; la segunda contiene la famosa Historia de duobus amantibus (1444); la tercera precede a una copia de esta novela destinada al canciller imperial Gaspard Schlick (1444); y la última, fechada en 1446 y difundida bajo el título De remedio amoris, testimonia su conversión espiritual y moral meses antes de su ordenación como subdiácono. El texto latino de la Historia se presenta junto a la traducción que realizó Octovien de Saint-Gelais hacia 1488, una obra de juventud de uno de los más grandes poetas franceses del siglo XV.
Temas principales
- Literatura erótica del Renacimiento italiano
- Evolución del concepto de amor en la obra de Piccolomini
- Humanismo y producción literaria laica
- Traducción y recepción de textos humanistas en la Francia del siglo XV
- Conversión espiritual y moral a través de la escritura
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de literatura renacentista, humanismo italiano, historia de la Iglesia y estudios sobre la obra de Eneas Silvio Piccolomini. También resultará de interés para especialistas en traducción literaria y en la recepción de textos clásicos en la Francia bajomedieval.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección de textos eróticos de Piccolomini, muchos de ellos difíciles de encontrar.
- Comprensión de la evolución intelectual y moral del autor a través de sus escritos.
- Edición crítica del texto latino de la Historia de duobus amantibus basada en un manuscrito de Praga.
- Traducción al francés antiguo de Octovien de Saint-Gelais, presentada frente al original latino.
- Contextualización histórica y literaria de las obras incluidas.
Ficha técnica
- Autor: GARCIAS JEAN-CL
- Editorial: BREPOLS PUBLISH
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Peso: 310 g
Valoración editorial
Esta edición resulta de gran valor para el estudio del humanismo renacentista, al ofrecer una visión cronológica de la producción erótica de Piccolomini. La inclusión de la traducción de Saint-Gelais enriquece el volumen, permitiendo apreciar la recepción del texto en otro contexto cultural. Se trata de una obra especializada, dirigida a un público académico interesado en la literatura del siglo XV y en la figura de un autor que transitó del humanismo laico al papado.