Descripción
A L'INTERIEUR DES YOKAI
Resumen del libro
Esta obra única de Shigeru Mizuki, maestro del manga y el folklore japonés, revela el funcionamiento interno de los yokai, criaturas sobrenaturales del imaginario nipón. A través de 85 detalladas láminas anatómicas dibujadas en los años 60, el autor desvela la estructura biológica de estos seres mágicos: desde un estómago que transforma alimentos en sake hasta dedos que succionan almas. Los textos, escritos por el propio Mizuki, combinan humor y erudición para ofrecer una perspectiva científica y fascinante de estas criaturas legendarias.
¿De qué trata?
Shigeru Mizuki, reconocido por su obra maestra "NonNonBâ" y su enciclopédico conocimiento del folklore japonés, se adentra en una exploración sin precedentes: la anatomía interna de los yokai. Publicadas originalmente en la década de 1960, estas 85 láminas anatómicas desvelan cómo cada criatura posee órganos específicos adaptados a su hábitat y habilidades sobrenaturales. El lector descubrirá, por ejemplo, cómo Fukuro-sage, un tanuki de la prefectura de Nagano, posee un estómago capaz de convertir los alimentos en sake, o cómo Mannen-dake, un bambú milenario, utiliza sus dedos similares a jeringuillas para absorber las almas de los viajeros perdidos. Los textos, redactados por el propio Mizuki, son tan divertidos como insólitos, y aportan un complemento científico que enriquece el fascinante imaginario del folklore japonés.
Temas principales
- Anatomía fantástica y biología imaginaria de los yokai
- Folklore japonés y mitología popular del Japón rural
- Ilustración científica humorística y documental
- Creatividad y humor en la representación de seres sobrenaturales
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores apasionados por la mitología japonesa, el folklore y la cultura nipona, así como a seguidores del manga y la obra de Shigeru Mizuki. También resultará de gran interés para ilustradores, artistas y curiosos que busquen una aproximación original y lúdica a las criaturas legendarias del Japón tradicional.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única y científica sobre el mundo de los yokai, más allá de su apariencia externa.
- 85 láminas anatómicas detalladas, dibujadas con el característico estilo de Shigeru Mizuki.
- Textos originales del autor que combinan humor, erudición y sorprendentes revelaciones.
- Un complemento imprescindible para comprender la complejidad del folklore japonés.
- Una obra de culto que aúna arte, ciencia e imaginación popular.
Ficha técnica
- Autor: Mizuki Shigeru
- Editorial: Cornelius
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 230 g
Valoración editorial
Esta obra es una rareza dentro del catálogo de Shigeru Mizuki, que demuestra su capacidad para fusionar el rigor documental con la imaginación desbordante. Las láminas anatómicas, realizadas con un estilo que recuerda a las ilustraciones científicas del siglo XIX, ofrecen una mirada insólita y fascinante a los yokai. Para los seguidores del autor y los amantes del folklore japonés, este libro supone una oportunidad única de explorar el lado más oculto y sorprendente de estas criaturas legendarias.