Descripción
LA PHRASE MONS CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE 2015 VERSIO
Resumen del libro
Este libro documenta el ambicioso proyecto artístico "La Phrase", concebido por Karelle Ménine y Ruedi Baur con motivo de la designación de Mons (Bélgica) como Capital Europea de la Cultura en 2015. La obra recoge la experiencia de rescatar un corpus literario olvidado, inscribiendo diez kilómetros de poesía escrita a mano directamente en el espacio público. Un recorrido que avanzó día tras día, entró en prisiones, se coló en aperitivos de barrio y se nutrió de las palabras de Verlaine, Verhaeren, el surrealismo y la actualidad, generando entusiasmos, críticas y preguntas que merecen ser exploradas.
¿De qué trata?
En 2015, la pequeña ciudad francófona de Mons, en el sur de Bélgica, fue nombrada Capital Europea de la Cultura. Lejos de limitarse a programar eventos convencionales, sus responsables apostaron por un proyecto radical: sacar a los poetas de los libros y devolverlos a la ciudad donde habían escrito. "La Phrase" consistió en trazar diez kilómetros de texto poético, escrito a mano, a lo largo de las calles, fachadas y espacios públicos. El libro narra cómo esta intervención urbana fue avanzando, integrando las voces de poetas clásicos y contemporáneos, y cómo interactuó con la vida cotidiana de los habitantes, desde encuentros en prisiones hasta reuniones vecinales. La publicación no solo describe el proceso creativo y logístico, sino que también recoge las reacciones, controversias y reflexiones que suscitó esta audaz iniciativa cultural.
Temas principales
- Arte público e intervención urbana como herramienta de transformación social.
- Rescate y puesta en valor de un patrimonio literario olvidado en el espacio público.
- Poesía como elemento integrador de la comunidad, desde espacios marginales hasta la vida cotidiana.
- Proceso creativo colaborativo y documentación de un proyecto cultural de gran escala.
- Relación entre ciudadanía, memoria literaria y celebración de la Capitalidad Cultural Europea.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a profesionales y estudiantes de arte público, arquitectura, urbanismo y gestión cultural; a amantes de la poesía y la literatura belga francófona; a artistas interesados en procesos colaborativos e intervenciones en el espacio público; y a cualquier lector curioso por conocer cómo una ciudad pequeña transformó su paisaje urbano a través de la palabra escrita.
Qué aporta este libro
- Un registro detallado y visual de un proyecto artístico único, con diez kilómetros de poesía manuscrita en el espacio público.
- Una reflexión sobre el papel de la cultura en la revitalización urbana y la participación ciudadana.
- El acceso a un corpus literario rescatado, con textos de Verlaine, Verhaeren y el surrealismo, entre otros.
- Una mirada crítica a los desafíos, controversias y logros de una iniciativa cultural de gran envergadura.
- Inspiración para creadores, gestores culturales y comunidades que busquen integrar arte y vida cotidiana.
Ficha técnica
- Autor: MENINE#BAUR
- Editorial: ALTERNATIVES
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Peso: 785.0 g
Valoración editorial
Este volumen constituye un testimonio imprescindible para comprender cómo una ciudad pequeña logró convertir su designación como Capital Europea de la Cultura en una experiencia artística genuinamente transformadora. La documentación del proceso, las reacciones del público y la integración de la poesía en la vida urbana ofrecen una perspectiva valiosa tanto para profesionales del ámbito cultural como para lectores interesados en la intersección entre arte, literatura y espacio público. Se trata de una obra que invita a reflexionar sobre el poder de la palabra escrita como elemento de cohesión social y renovación urbana.

