Descripción
LE MANUSCRIT DU PETIT PRINCE FAC-SIMILE
Resumen del libro
Esta obra ofrece una oportunidad única de acceder al manuscrito original de El Principito, la obra maestra de Antoine de Saint-Exupéry. Escrito en 1942 durante el exilio del autor en Estados Unidos, el manuscrito fue confiado a su amiga Silvia Hamilton antes de partir hacia el norte de África. Este volumen reúne el facsímil completo, la transcripción del texto autógrafo y las ilustraciones originales, permitiendo al lector descubrir el proceso creativo detrás de uno de los libros más queridos de la literatura universal.
¿De qué trata?
El libro presenta la reproducción exacta del manuscrito autógrafo de El Principito, tal como fue redactado por Saint-Exupéry en 1942. Incluye tanto el texto manuscrito como las ilustraciones originales que el autor dibujó a mano. Junto al facsímil, se ofrece una transcripción completa que facilita la lectura del contenido original en francés. Esta edición permite observar las correcciones, tachaduras y anotaciones del autor, revelando el proceso de escritura y las decisiones creativas que dieron forma a la historia del pequeño príncipe, el aviador, la rosa, el zorro y los personajes que habitan los planetas visitados.
Temas principales
- El proceso creativo de Antoine de Saint-Exupéry y la génesis de El Principito
- La relación entre el texto manuscrito y las ilustraciones originales del autor
- El contexto histórico y biográfico del exilio del autor en Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial
- La evolución del manuscrito desde los borradores hasta la versión final publicada
- La amistad entre Saint-Exupéry y Silvia Hamilton, destinataria del manuscrito
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores apasionados por la obra de Saint-Exupéry, coleccionistas de ediciones especiales, estudiosos de la literatura francesa y del siglo XX, así como a cualquier persona interesada en el proceso de creación literaria. También resultará de gran interés para quienes deseen poseer una reproducción fiel del manuscrito original de una de las obras más traducidas y leídas del mundo.
Qué aporta este libro
- Acceso directo al manuscrito autógrafo original, con la posibilidad de observar las correcciones y anotaciones del autor
- Comprensión profunda del proceso creativo y las decisiones que dieron forma a la obra definitiva
- Transcripción completa que facilita la lectura del texto manuscrito en francés
- Reproducción de las ilustraciones originales tal como fueron dibujadas por Saint-Exupéry
- Una pieza única para coleccionistas y amantes de la literatura que buscan ediciones de alto valor documental
Ficha técnica
- Autor: Antoine de Saint-Exupéry
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 103
- Dimensiones: 29.5 x 2.6 cm
- Peso: 1361 g
Valoración editorial
Esta edición facsímil constituye un documento excepcional para quienes deseen explorar el origen de El Principito más allá de la versión impresa. La calidad de la reproducción y la inclusión de la transcripción hacen accesible un material que normalmente permanece en archivos y exposiciones. Resulta especialmente valiosa para investigadores, docentes y lectores que buscan una experiencia más íntima con la obra, al permitir observar la caligrafía, las correcciones y el trazo de las ilustraciones originales. Un testimonio imprescindible para comprender cómo Saint-Exupéry dio vida a su historia más universal.