Descripción
DICTIONNAIRE LATIN/FRANCES POCHE
Resumen del libro
Este diccionario de bolsillo ofrece una versión condensada y manejable del célebre Grand Gaffiot, la referencia indiscutible para el estudio del latín. El lector encontrará una cuidada selección del vocabulario esencial, con definiciones claras en francés y ejemplos de uso, todo ello en un formato práctico y portátil. Es la herramienta ideal para estudiantes, traductores y aficionados que necesitan un acceso rápido y fiable a la lengua latina en cualquier lugar.
¿De qué trata?
Elaborado a partir de la exhaustiva obra de referencia dirigida por Pierre Flobert, este diccionario concentra lo esencial del latín clásico y tardío en un formato de bolsillo. Su objetivo es proporcionar una consulta ágil sin renunciar a la precisión filológica del Gaffiot original. Incluye las principales acepciones, locuciones y construcciones gramaticales, facilitando la traducción y comprensión de textos latinos. Es una obra que prioriza la funcionalidad y la portabilidad, pensada para el uso cotidiano en el aula, el estudio personal o el trabajo de campo.
Temas principales
- Vocabulario latino clásico y tardío seleccionado.
- Definiciones y equivalencias en francés.
- Locuciones y expresiones latinas frecuentes.
- Morfología y sintaxis básica para la traducción.
- Herramienta de consulta filológica de bolsillo.
¿Para quién está recomendado?
Estudiantes de secundaria y universidad que cursen latín, traductores y profesionales de la filología clásica que necesiten un diccionario portátil, y cualquier aficionado a la lengua latina que desee una obra de consulta rigurosa y fácil de transportar.
Qué aporta este libro
- Acceso rápido al vocabulario latino esencial, basado en la autoridad del Grand Gaffiot.
- Formato compacto y ligero, ideal para llevar a clase, a la biblioteca o de viaje.
- Definiciones precisas y contextualizadas que facilitan la traducción de textos.
- Herramienta de estudio fiable para mejorar la comprensión de la lengua latina.
- Ahorro de tiempo en la consulta, al concentrar lo más relevante en un solo volumen.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Hachette
- Idioma: Francés
- Tema: Idiomas - Francés - Diccionarios de francés
- Colección: DICCIONARIOS
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2014
- Peso: 588.0 gr
Valoración editorial
Este diccionario representa una solución práctica y rigurosa para quienes necesitan una referencia latina portátil sin sacrificar la calidad académica. Su origen en el Grand Gaffiot garantiza la fiabilidad de las definiciones, mientras que su formato de bolsillo lo convierte en un compañero indispensable para el estudio y la traducción. Es una opción especialmente recomendada para estudiantes y profesionales que trabajan con el latín de forma habitual y valoran la eficiencia en la consulta.