Descripción
MEMORIA VIVA DE UNA TIERRA DE OLVIDO: RELACION DEL VIAJE AL NUEVO MUNDO (1599-1607)
Resumen del libro
Esta obra ofrece el acceso directo a uno de los testimonios más completos y singulares del encuentro entre el Viejo y el Nuevo Mundo. Fray Diego de Ocaña, monje jerónimo, recorrió durante ocho años los virreinatos de Nueva España y Perú, dejando un manuscrito que combina relato de viaje, dibujos etnográficos e históricos, y una obra dramática en verso. El lector encontrará una crónica viva, detallada y personal de la América colonial, narrada desde la mirada de un observador culto y curioso, que documenta tanto las maravillas naturales como las complejidades sociales y religiosas de su tiempo.
¿De qué trata?
El manuscrito de Fray Diego de Ocaña es un documento excepcional por su variedad y complejidad. No es una simple crónica de viaje, sino un archivo personal que integra múltiples registros textuales, lingüísticos y gráficos. A lo largo de sus páginas, el autor describe su travesía desde España hasta el Nuevo Mundo, deteniéndose en las ciudades, paisajes y comunidades que visita. Incluye dibujos etnográficos que retratan a los indígenas y sus costumbres, así como ilustraciones históricas de los acontecimientos que presencia. Además, el manuscrito contiene una obra dramática en verso, lo que revela la faceta creativa y literaria del fraile. Esta relación no solo documenta la geografía y la vida cotidiana de los virreinatos, sino que también ofrece una reflexión personal sobre la misión evangelizadora y el impacto del encuentro cultural.
Temas principales
- Crónica de viaje y exploración en la América colonial del siglo XVII.
- Etnografía y representación visual de las culturas indígenas.
- Historia social y religiosa de los virreinatos de Nueva España y Perú.
- Literatura dramática del Siglo de Oro en contexto americano.
- Documentación gráfica y manuscrita como fuente histórica primaria.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, antropólogos, estudiosos de la literatura colonial y del Siglo de Oro, así como a lectores apasionados por las crónicas de viaje y la historia de América. También resultará de gran interés para aquellos que buscan fuentes primarias y testimonios directos del encuentro entre culturas, y para quienes valoran los manuscritos ilustrados como patrimonio documental.
Qué aporta este libro
- Acceso a un manuscrito original del siglo XVII, con su riqueza textual y gráfica.
- Una visión poliédrica de la América colonial a través de la mirada de un viajero culto.
- Material único para la investigación histórica, etnográfica y literaria.
- Una obra que integra relato, dibujo y teatro, ofreciendo una experiencia de lectura diversa.
Ficha técnica
- Autor: Ocaña, Diego de (Fray)
- Editorial: Paso de Barca
- Colección: Fondo
- Fecha de edición: abril de 2014
- Número de páginas: 918
- Peso: 1104 g
Valoración editorial
Esta edición del manuscrito de Fray Diego de Ocaña constituye un recurso de primer orden para el estudio de la América virreinal. Su valor radica en la singularidad del documento original, que combina texto, imagen y teatro, y en la profundidad del testimonio personal del autor. Para el público especializado, ofrece material inédito y detallado; para el lector curioso, una ventana directa a un pasado fascinante. Se trata de una obra de consulta imprescindible en bibliotecas de historia colonial y literatura del Siglo de Oro.