Descripción
SURCO
Resumen del libro
La editorial Hojas de Hierba celebra el nacimiento de una nueva y ambiciosa publicación periódica dedicada a la poesía contemporánea. Este duodécimo número de SURCO Cuadernos de Poesía se presenta como una plataforma para la creación, el ensayo, la crítica y la traducción literaria. El lector encontrará una cuidada selección de voces nacionales e internacionales que ofrecen una mirada plural y profunda sobre lo sublime poético en el siglo XXI, consolidando esta revista como un espacio de referencia para los amantes de la lírica.
¿De qué trata?
Este volumen reúne las contribuciones de destacados poetas, traductores y críticos, ofreciendo un panorama rico y diverso de la poesía actual. A través de sus páginas, el lector podrá explorar la obra de autores consagrados y emergentes, abarcando distintas tradiciones y sensibilidades estéticas. La publicación incluye textos de figuras como Edmond Jabès, Manuel Mantero, Enrique Winter, Orfila Bardesio, Juan Álvarez, Gabriel Trujillo Muñoz, Blanca Orozco, Xul Solar, Jay Wright, Eduardo Moga y Sara Paco, entre otros. Más que una simple antología, SURCO se presenta como un foro de debate y reflexión sobre el hecho poético, combinando la creación original con el análisis crítico y la traducción literaria, con el objetivo de enriquecer el panorama de la poesía en lengua española.
Temas principales
- Creación poética contemporánea: obras originales de autores de diversas nacionalidades.
- Crítica y ensayo literario: análisis y reflexiones en torno a la poesía y su contexto.
- Traducción literaria: versiones al español de poetas de otras lenguas, ampliando el horizonte del lector.
- Pluralidad estética: una visión amplia que abarca distintas corrientes y sensibilidades poéticas del siglo XXI.
- Diálogo intercultural: encuentro de voces de diferentes tradiciones y geografías en un mismo espacio editorial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a un público amplio de lectores de poesía, desde aficionados hasta especialistas. Es especialmente recomendado para quienes buscan estar al tanto de las últimas tendencias de la lírica contemporánea, para estudiantes y docentes de literatura interesados en la crítica y el ensayo poético, así como para aquellos que valoran las publicaciones periódicas como una forma de descubrir nuevas voces y seguir la evolución del género.
Qué aporta este libro
- Una cuidada selección de voces poéticas contemporáneas de primer nivel, tanto nacionales como internacionales.
- Contenido diverso que combina poesía original con crítica, ensayo y traducción, ofreciendo una experiencia de lectura completa.
- La oportunidad de descubrir a nuevos autores y de profundizar en la obra de figuras consolidadas de la poesía actual.
- Un formato de revista que permite una lectura pausada y reflexiva, ideal para degustar cada poema y cada ensayo.
- Una visión actual y plural del panorama poético, enriqueciendo la biblioteca personal del lector.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV
- Editorial: HOJAS DE HIERBA
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Colección: SURCO CUADERNOS DE POESIA
- Fecha de edición: 2026
- Número de páginas: 240
- Dimensiones: 21.0 cm x 14.8 cm
- Peso: 597.0 gr
Valoración editorial
SURCO número 12 se consolida como una propuesta editorial de gran interés para el lector de poesía exigente. La combinación de creación, crítica y traducción, junto con la nómina de autores seleccionados, garantiza un contenido de calidad y una perspectiva amplia del panorama poético contemporáneo. Es una publicación recomendable tanto para quienes desean seguir la actualidad del género como para aquellos que buscan una lectura profunda y estimulante.