Descripción
El Corán
Resumen del libro
Esta edición de El Corán ofrece el texto sagrado del islam en una traducción rigurosa y fiel al árabe original. El lector encontrará la doctrina revelada por Dios a Mahoma a través del arcángel Gabriel, organizada en suras y versículos. La obra constituye una fuente fundamental para comprender la tradición religiosa, cultural y jurídica del mundo islámico, presentada con el máximo rigor académico para transmitir fielmente el pensamiento coránico.
¿De qué trata?
El Corán recoge la revelación divina transmitida al profeta Mahoma, estructurada en 114 suras o capítulos que abordan la unicidad de Dios, la guía espiritual, las normas de conducta y las enseñanzas para la vida individual y comunitaria. Esta edición se basa en el texto árabe oficial patrocinado por el rey Fuad I de Egipto (1923), que reproduce la versión canónica de Hafs según su maestro Asim. La traducción prioriza la precisión conceptual y el respeto por los matices del original, ofreciendo una herramienta de estudio y consulta para quienes buscan un acercamiento documentado a una de las tradiciones religiosas más influyentes del mundo.
Temas principales
- Monoteísmo islámico y la naturaleza de Dios (Alá)
- Profecía y revelación divina a través de Mahoma
- Normas éticas, morales y jurídicas para la vida del creyente
- Escatología: juicio final, paraíso e infierno
- Relación entre fe, razón y práctica religiosa
¿Para quién está recomendado?
Estudiantes de ciencias de las religiones, historiadores, filósofos, sociólogos y cualquier lector interesado en comprender los fundamentos del islam desde una fuente primaria. También resulta de utilidad para profesionales de la comunicación, la diplomacia o la educación que necesiten un conocimiento riguroso de la tradición coránica.
Qué aporta este libro
- Acceso directo al texto sagrado del islam en una traducción fiel y documentada.
- Comprensión de las bases doctrinales, éticas y jurídicas de una de las grandes religiones mundiales.
- Perspectiva contextualizada sobre la cultura y la civilización islámica.
- Herramienta de consulta académica con la numeración canónica de suras y versículos.
Ficha técnica
- Autor: Mahoma
- Editorial: Pluton Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: ISLAM
- Colección: COLECCION GRANDES CLASICOS - ANIVERSARIO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2026
- Número de páginas: 640
- Peso: 700 g
Valoración editorial
Esta edición de El Corán destaca por su base textual rigurosa y su traducción orientada a la fidelidad conceptual. Resulta especialmente útil para quienes necesitan una versión de estudio que respete la estructura canónica del texto árabe. Su presentación en formato de bolsillo facilita la consulta y el manejo, mientras que la inclusión de la numeración oficial permite la referencia precisa a pasajes concretos. Una obra de referencia sólida para el lector que busca un acercamiento serio y documentado al islam.