Descripción
LENGUAS EXTINTAS
Resumen del libro
Lenguas Extintas es una obra poética que surge del viaje vital y geográfico de Roberto Elvira Sánchez, un autor que ha transitado entre España, Argentina, Filipinas, Suecia y Estados Unidos. Este poemario se adentra en la fragilidad de las lenguas que desaparecen, no por la quema de sus diccionarios, sino con la muerte del último hablante. A través del verso, el autor busca preservar la memoria de idiomas indígenas arrinconados por la geografía y el cambio climático, ofreciendo al lector una reflexión sobre la pérdida cultural y la resistencia de comunidades vulnerables. Es una obra que conjuga la experiencia personal del exilio con la defensa de la diversidad lingüística.
¿De qué trata?
El poemario se construye sobre la pregunta central de cómo se extingue una lengua. Lejos de una visión académica, el autor aborda la desaparición lingüística como un fenómeno vital: una lengua muere cuando se apaga la voz de su último hablante, no cuando se destruyen sus registros escritos. Roberto Elvira Sánchez, a partir de su propia experiencia migratoria y de su trabajo como traductor de poesía, recoge en estos poemas el eco de lenguas indígenas, muchas de ellas de comunidades aisladas y vulnerables al cambio climático. El libro funciona como un acto de preservación poética, dando luz a vocabularios y formas de expresión que están desapareciendo, al tiempo que denuncia la violencia del mundo sobre estas culturas.
Temas principales
- La extinción de lenguas indígenas como fenómeno cultural y humano.
- La memoria y la preservación de la identidad a través de la poesía.
- El exilio, la migración y el desarraigo como experiencias transformadoras.
- La vulnerabilidad de las comunidades ante el cambio climático y la globalización.
- La lengua como entidad viva, en constante movimiento y resistencia.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea con un fuerte compromiso social y antropológico. Es ideal para quienes buscan una obra que reflexione sobre la diversidad cultural, la lingüística y el impacto de la globalización en las comunidades indígenas. También resonará con aquellos que han vivido procesos migratorios o que valoran la literatura como herramienta de resistencia y memoria.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva poética única sobre la desaparición de lenguas, alejada del ensayo académico.
- Un testimonio personal del autor que conecta su biografía nómada con la defensa de la diversidad cultural.
- La posibilidad de descubrir, a través del verso, voces y vocabularios de comunidades en riesgo de extinción.
- Una reflexión profunda sobre la relación entre lenguaje, identidad y territorio.
Ficha técnica
- Autor: ELVIRA SANCHEZ, ROBERTO
- Editorial: VISOR LIBROS, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: VISOR DE POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2025
- Número de páginas: 46
- Peso: 80 g
Valoración editorial
Lenguas Extintas se presenta como una propuesta poética de gran sensibilidad y actualidad. La trayectoria vital de Roberto Elvira Sánchez, marcada por el desplazamiento y la observación de realidades diversas, dota al poemario de una autenticidad que trasciende la mera denuncia. La obra logra un equilibrio entre la experiencia íntima del exilio y una preocupación global por la pérdida de la diversidad lingüística. Para un público interesado en la poesía que dialoga con la antropología y la ecología, este libro ofrece una lectura breve pero intensa, capaz de generar una reflexión duradera sobre lo que significa preservar una lengua.