Descripción
OBRA REUNIDA
Resumen del libro
Esta edición reúne la totalidad de la poesía de Arthur Rimbaud, desde sus primeros poemas hasta las visionarias prosas de Una temporada en el infierno e Iluminaciones. El lector encontrará una obra que trasciende el mito del poeta maldito para revelar a un clásico moderno cuya palabra sigue abriendo caminos inexplorados en la relación entre el lenguaje y la experiencia. La versión del poeta y crítico Miguel Casado, fruto de décadas de estudio, ofrece una traducción que aspira a devolver a Rimbaud su condición de poeta siempre nuevo, despojado de leyendas y accesible en toda su radicalidad.
¿De qué trata?
El volumen recorre cronológicamente la breve pero intensa producción poética de Arthur Rimbaud. Se inicia con las Poesías, donde el joven autor despliega un abanico de registros que va desde la sátira sociopolítica hasta la introspección lírica más aguda, demostrando ya un dominio precoz y una madurez expresiva. A continuación, se adentra en los dos libros que revolucionaron la poesía moderna: Una temporada en el infierno, un desgarrador viaje interior escrito en prosa poética, y las enigmáticas Iluminaciones, una serie de visiones fragmentarias que exploran nuevas formas de percepción y lenguaje. La edición, a cargo de Miguel Casado, no solo ofrece una traducción precisa, sino que busca restaurar la fuerza original de los textos, permitiendo al lector redescubrir a un autor que, siglo y medio después, sigue desafiando las convenciones literarias.
Temas principales
- La revolución del lenguaje poético y la ruptura con las formas tradicionales.
- La exploración de la conciencia y el autoanálisis como materia lírica.
- La crítica social y política a través de la sátira y la ironía.
- La búsqueda de lo absoluto y la experiencia del dolor como vía de conocimiento.
- La creación de una nueva sensibilidad estética basada en la visión y el fragmento.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en la poesía moderna y contemporánea, estudiantes y estudiosos de la literatura que deseen acceder a una edición de referencia de uno de los poetas más influyentes del siglo XIX. También resulta de gran valor para quienes buscan una traducción rigurosa y actualizada que despeje las capas de mito acumuladas sobre la figura de Rimbaud, ofreciendo una lectura directa y renovada de su obra.
Qué aporta este libro
- Una edición completa y definitiva de toda la poesía de Rimbaud en un solo volumen, con traducción del poeta y crítico Miguel Casado.
- La posibilidad de leer a Rimbaud como un autor contemporáneo, liberado de los tópicos del "poeta maldito" y accesible en su verdadera dimensión literaria.
- Una oportunidad para comprender la evolución de un escritor que transformó la lírica occidental, desde sus primeros poemas hasta las obras que abrieron las puertas de la modernidad.
- Una edición cuidada en cartoné, con más de 600 páginas, que invita a una lectura reposada y al estudio detallado de una obra breve pero de una densidad excepcional.
Ficha técnica
- Autor: Arthur Rimbaud
- Editorial: Galaxia Gutenberg, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Poesía - Poesía de poetas individuales
- Colección: Poesía
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2026
- Número de páginas: 608
- Dimensiones: 21.0 cm x 13.0 cm
- Peso: 1328.0 gr
Valoración editorial
Esta Obra reunida se presenta como una herramienta esencial para cualquier lector que desee aproximarse a la poesía de Rimbaud sin intermediarios ni mitificaciones. La traducción de Miguel Casado, avalada por una vida de dedicación al poeta, ofrece una versión que equilibra el rigor filológico con la voluntad de mantener la potencia lírica original. Se trata de una edición que, por su completitud y calidad, puede convertirse en la referencia en español para el estudio y la lectura de uno de los poetas capitales de la literatura universal. Recomendada tanto para quienes se acercan por primera vez a su obra como para aquellos que buscan una nueva mirada sobre un clásico inagotable.