Descripción
TEATRO I
Resumen del libro
Este volumen reúne las ocho obras fundamentales de Henrik Ibsen, traducidas directamente del noruego por Cristina Gómez-Baggethun. El lector encontrará dramas que revolucionaron el teatro moderno al cuestionar los pilares de la sociedad victoriana, explorando conflictos entre la verdad individual y las convenciones sociales. Una edición de referencia para comprender la evolución del drama realista y la influencia de Ibsen en autores como Strindberg y Chéjov.
¿De qué trata?
El libro compila ocho piezas teatrales escritas entre 1877 y 1890, periodo de mayor madurez creativa de Ibsen. Las obras incluidas son: Los pilares de la sociedad, Casa de muñecas, Espectros, Un enemigo del pueblo, El pato silvestre, La Casa Rosmer, La dama del mar y Hedda Gabler. Cada drama aborda tensiones entre el individuo y las estructuras sociales, la hipocresía familiar, la búsqueda de la verdad y la libertad personal. La nueva traducción, realizada en el marco del proyecto Ibsen in Translation, actualiza el lenguaje para el lector contemporáneo sin perder la potencia dramática original.
Temas principales
- Crítica a las convenciones sociales y la moral victoriana
- El conflicto entre la verdad individual y la hipocresía colectiva
- La emancipación de la mujer y la identidad personal
- La herencia familiar y los secretos del pasado
- El precio de la integridad frente al poder establecido
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en el teatro clásico moderno, estudiantes de literatura y artes escénicas, y cualquier persona que desee conocer las obras que sentaron las bases del drama contemporáneo. También es adecuado para profesionales del teatro que busquen una edición actualizada y fiel al texto original.
Qué aporta este libro
- Una traducción rigurosa y actualizada directamente del noruego, avalada por instituciones especializadas.
- Ocho obras completas en un solo volumen, facilitando el acceso a la producción esencial de Ibsen.
- Contexto histórico y literario que permite apreciar la vigencia de sus planteamientos.
Ficha técnica
- Autor: IBSEN, HENRIK
- Editorial: NORDICA LIBROS S.L
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: LETRAS NORDICAS
- Fecha de edición: febrero de 2026
- Número de páginas: 800
- Peso: 1971 g
Valoración editorial
Esta edición destaca por su exhaustividad y por la calidad de la traducción, fruto de un proyecto institucional que garantiza fidelidad al texto original. La selección de las ocho obras más representativas de Ibsen permite al lector recorrer su evolución temática y estilística. Un título imprescindible para bibliotecas de teatro y para quienes buscan una referencia actualizada del dramaturgo noruego.