Descripción
LA ILIADA
Resumen del libro
Esta edición bilingüe de La Ilíada ofrece al lector la obra cumbre de la épica griega en su versión original y en una traducción española rigurosa y actualizada. El poema, fechado hacia el siglo VII a.C., narra los acontecimientos decisivos de la Guerra de Troya, concentrándose en cuatro días cruciales del décimo año de conflicto. Más allá del relato bélico, la obra explora la condición humana a través de la cólera de Aquiles, el honor, el destino y la fragilidad de la vida. Esta edición, revisada y corregida, incluye una extensa introducción, más de 500 notas y completos índices, convirtiéndose en una referencia imprescindible tanto para estudiosos como para lectores apasionados por los clásicos.
¿De qué trata?
La Ilíada se centra en la cólera de Aquiles, el héroe griego, y las devastadoras consecuencias de su retirada del combate durante la Guerra de Troya. La trama se desarrolla en un breve lapso de tiempo, pero logra condensar los temas esenciales del conflicto: el orgullo, la venganza, el amor filial, la amistad y la inevitabilidad de la muerte. El poema no solo describe las batallas entre aqueos y troyanos, sino que también se adentra en las pasiones y dilemas de sus personajes, desde el rey Agamenón hasta el troyano Héctor. A través de episodios emblemáticos como el duelo entre Paris y Menelao, la muerte de Patroclo o el rescate del cuerpo de Héctor, Homero construye un relato universal sobre la guerra y la humanidad que ha influido en la literatura occidental durante más de dos milenios.
Temas principales
- La cólera y sus consecuencias: el motor narrativo que desencadena la tragedia y la reflexión sobre el control de las pasiones.
- El honor y la gloria: la búsqueda de la fama inmortal como motivación central de los héroes, tanto griegos como troyanos.
- El destino y la intervención divina: el papel de los dioses en los asuntos humanos y la tensión entre el libre albedrío y lo predestinado.
- La guerra y la condición humana: la brutalidad del conflicto, el sufrimiento de los combatientes y de sus familias, y la fragilidad de la vida.
- La amistad y la lealtad: el vínculo entre Aquiles y Patroclo como ejemplo de amor fraternal y su impacto en el desarrollo de la trama.
¿Para quién está recomendado?
Esta edición está dirigida a un público amplio que incluye desde estudiantes y académicos de filología clásica, literatura o historia antigua, hasta lectores generales interesados en los grandes textos fundacionales de la cultura occidental. También es ideal para quienes buscan una edición de calidad, con aparato crítico y notas, que facilite una lectura profunda y documentada de la obra. Los amantes de la épica, la mitología y las narraciones sobre el heroísmo encontrarán en este volumen una herramienta indispensable.
Qué aporta este libro
- Una traducción rigurosa y actualizada basada en la edición crítica de Martin L. West, con el texto original griego enfrentado para su comparación.
- Una introducción general de 180 páginas que contextualiza la obra, analiza su estructura y ofrece una rica bibliografía para profundizar en el estudio.
- Más de 500 notas explicativas que aclaran pasajes complejos, referencias históricas y mitológicas, y enriquecen la comprensión del lector.
- Índices de nombres propios, mapas y figuras que facilitan la localización de personajes y lugares, así como la comprensión geográfica del relato.
- Una edición en cartoné de 1200 páginas, cuidada y de gran formato, pensada para perdurar en bibliotecas personales y académicas.
Ficha técnica
- Autor: Homero
- Editorial: Abada Editores
- Idioma: Español
- Tema: Textos clásicos
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2026
- Número de páginas: 1200
- Dimensiones: 23.5 cm x 16.5 cm
- Peso: 3722.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de La Ilíada se presenta como una obra de referencia en el ámbito de los estudios clásicos. La combinación de una traducción fiel al texto crítico más autorizado, una introducción exhaustiva y un amplio aparato de notas la convierten en una herramienta valiosa tanto para la lectura académica como para el disfrute personal. El cuidado en la presentación, con encuadernación en cartoné y un formato manejable a pesar de su extensión, la hace apta para un uso continuado. Para cualquier lector interesado en adentrarse en la épica homérica con el máximo rigor y profundidad, esta obra representa una adquisición fundamental.