Descripción
EL DOBLE
Resumen del libro
Esta edición crítica de El doble ofrece al lector la oportunidad única de acceder a las dos versiones que Fiodor Dostoievski escribió de esta obra fundamental. Publicada inicialmente en 1846 y reescrita por el autor en 1866, la novela explora la progresiva desintegración psicológica de un funcionario que se enfrenta a su propio doble. El valor principal de esta edición reside en el estudio preliminar que analiza las diferencias entre ambas versiones, así como en la inclusión de los borradores de la reescritura, proporcionando una perspectiva inédita sobre el proceso creativo del autor.
¿De qué trata?
La historia sigue a Yakov Petrovich Golyadkin, un modesto funcionario de San Petersburgo cuya vida ordenada se desmorona cuando aparece un hombre idéntico a él. Este doble, que comparte su nombre y apellido, comienza a usurpar su lugar en el trabajo, en la sociedad y en su propia identidad. A través de esta premisa, Dostoievski construye una narración que transita entre lo real y lo alucinatorio, mostrando la lucha del protagonista por mantener su cordura frente a una amenaza que parece existir solo para él. La obra es un profundo estudio sobre la alienación, la paranoia y la fragmentación del yo en el entorno burocrático del siglo XIX.
Temas principales
- La identidad y la despersonalización: la crisis existencial de un individuo que ve su ser duplicado y desplazado.
- La alienación en la burocracia: la soledad y la presión social en el sistema administrativo zarista.
- La locura y la paranoia: la progresiva pérdida de contacto con la realidad del protagonista.
- El doble como figura literaria: la exploración del desdoblamiento de la personalidad y el conflicto interno.
- El proceso de reescritura: las diferencias estilísticas y narrativas entre las versiones de 1846 y 1866.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores de literatura clásica rusa interesados en las obras tempranas de Dostoievski, así como para estudiantes y estudiosos de la literatura que deseen analizar el proceso de creación y revisión de un autor fundamental. También es adecuado para quienes buscan una edición crítica que aporte contexto y material de estudio complementario, más allá de la mera lectura de la novela.
Qué aporta este libro
- Acceso a las dos versiones de la novela, permitiendo comparar la evolución de la obra.
- Un estudio preliminar que analiza las diferencias clave entre ambas versiones, como la atenuación del tono cómico y grotesco.
- Los borradores de la reescritura, que revelan el proceso creativo del autor.
- Una edición crítica rigurosa que enriquece la comprensión de la obra y su contexto.
Ficha técnica
- Autor: Fiodor Dostoievski
- Editorial: Eterna Cadencia SL
- Idioma: Español
- Tema: Textos clásicos, ficción moderna y contemporánea, ficción clásica
- Colección: Novela
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: noviembre de 2013
- Número de páginas: 448
- Peso: 475 g
Valoración editorial
Esta edición de El doble destaca por su valor filológico y crítico, al presentar por primera vez las dos versiones de la novela junto con los borradores del autor. Es una obra imprescindible para quienes deseen profundizar en la génesis de una de las narraciones más inquietantes de Dostoievski, y ofrece un material de estudio que va más allá del texto literario, convirtiéndola en una referencia para el análisis de la evolución narrativa del autor.