Descripción
BORGES Y LA CIENCIA FICCION
Resumen del libro
Este ensayo desvela la relación oculta y fundamental de Jorge Luis Borges con la ciencia ficción. Carlos Abraham analiza cómo el escritor argentino asimiló y reescribió textos del género anglosajón entre 1895 y 1950, apropiándose de sus estructuras argumentales. La obra revela un proceso deliberado de disimulo: Borges borró las marcas genéricas de la ciencia ficción —como la tecnología futurista— para que sus relatos fueran leídos como literatura fantástica. Un estudio imprescindible para comprender la arquitectura secreta de la narrativa borgiana.
¿De qué trata?
Carlos Abraham rastrea el proceso de asimilación literaria que Borges realizó sobre la ciencia ficción inglesa y estadounidense de la primera mitad del siglo XX. El libro demuestra que Borges no solo leyó este género, sino que se apropió de sus esquemas narrativos y los transformó. La investigación se centra en cómo Borges disimuló esta influencia: eliminó las novedades tecnológicas, suprimió la ambientación futurista y ocultó las marcas genéricas. De este modo, logró que sus relatos fueran percibidos como fantásticos y no como ciencia ficción. El ensayo explora las implicaciones de esta estrategia creativa y su impacto en la literatura universal.
Temas principales
- La asimilación y reescritura de textos de ciencia ficción en la obra de Borges
- El proceso de ocultación deliberada de las marcas genéricas del género
- La transformación de la ciencia ficción en literatura fantástica
- Las influencias de la ciencia ficción anglosajona (1895-1950) en la narrativa borgiana
- Las estrategias de apropiación de estructuras argumentales
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la obra de Jorge Luis Borges, estudiosos de la literatura fantástica y de ciencia ficción, críticos literarios y estudiantes de teoría literaria. También resulta de gran valor para quienes quieran comprender los mecanismos de influencia y transformación entre géneros literarios.
Qué aporta este libro
- Revela una influencia oculta y sistemática de la ciencia ficción en Borges
- Ofrece un análisis detallado de las estrategias narrativas de apropiación y disimulo
- Permite reinterpretar los relatos borgianos desde una perspectiva genérica renovada
- Aporta claves para entender la relación entre literatura fantástica y ciencia ficción
Ficha técnica
- Autor: Carlos Abraham
- Editorial: Libros de la Araucaria S.A
- Idioma: Español
- Tema: Ensayos literarios, Literatura: historia y crítica, Ciencia ficción
- Colección: Ciccus
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2017
- Número de páginas: 208
- Peso: 280 g
Valoración editorial
Un ensayo riguroso que arroja luz sobre un aspecto poco explorado de la obra de Borges. La investigación de Carlos Abraham es sólida y ofrece una perspectiva novedosa que enriquecerá la comprensión de cualquier lector de literatura. Resulta especialmente valioso para quienes buscan entender los procesos creativos detrás de la narrativa borgiana y las fronteras entre géneros literarios.