Descripción
SIETE PECADOS TROPICALES, LOS
Resumen del libro
Este volumen reúne tres guiones inéditos del escritor y guionista Manuel Puig, ofreciendo una visión única de su proceso creativo. El lector encontrará desde una adaptación televisiva de su propia obra La traición de Rita Hayworth hasta el guion original que da título al libro, escrito para la actriz Sonia Braga, y la versión primigenia de Pubis angelical. Una obra imprescindible para comprender la transición de la literatura al cine y la televisión en la pluma de uno de los autores más singulares del siglo XX.
¿De qué trata?
El libro recopila tres piezas dramáticas concebidas para su representación audiovisual. La primera, Muestras gratis de Hollywood Cosméticos, es una adaptación para la televisión mexicana de un capítulo de su novela La traición de Rita Hayworth. La segunda, Los siete pecados tropicales, fue escrita expresamente para la actriz brasileña Sonia Braga y el productor David Weisman, y explora las pasiones y conflictos en un entorno latinoamericano. La tercera y última es Pubis angelical, presentada en su versión original e inédita, que ofrece una mirada privilegiada al germen de una de sus novelas más conocidas. En conjunto, estos textos muestran el particular estilo de Puig para fusionar la cultura popular, el melodrama y la experimentación narrativa en el lenguaje del cine y la televisión.
Temas principales
- Adaptación literaria al lenguaje audiovisual: el proceso de transformación de una novela en guion para cine o televisión.
- Melodrama y cultura popular: el uso de elementos del cine clásico y la telenovela para construir relatos complejos.
- Identidad y deseo en Latinoamérica: exploración de las pasiones y conflictos personales en un contexto tropical y contemporáneo.
- El proceso creativo de Manuel Puig: acceso a versiones originales e inéditas de su obra.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos y aficionados al cine y la literatura, especialmente interesados en la obra de Manuel Puig. También resultará de gran valor para guionistas, estudiantes de escritura creativa y cualquier lector que desee adentrarse en los mecanismos de adaptación de una novela a la pantalla, así como en la génesis de una obra maestra como Pubis angelical.
Qué aporta este libro
- Acceso a tres guiones inéditos de uno de los autores más influyentes de la literatura argentina.
- Comprensión del proceso de adaptación de una novela al lenguaje cinematográfico y televisivo.
- Conocimiento de la versión original de Pubis angelical, que permite apreciar las diferencias con la novela final.
- Una mirada privilegiada al trabajo de Manuel Puig como guionista, más allá de su faceta de novelista.
Ficha técnica
- Autor: PUIG; MANUEL
- Editorial: CUENCO DE PLATA
- Idioma: Español
- Tema: CINE, TELEVISION Y RADIO
- Colección: CINE
- Fecha de edición: 2004
- Número de páginas: 211
Valoración editorial
Se trata de una publicación de interés fundamental para los seguidores de Manuel Puig y para quienes estudian la relación entre literatura y medios audiovisuales. La inclusión de la versión original de Pubis angelical aporta un valor documental excepcional, mientras que los otros dos guiones ilustran la versatilidad del autor para transitar entre la novela, el cine y la televisión. Un título que enriquece el conocimiento de una obra literaria que marcó un hito en la narrativa en español.