Descripción
HIPOLITO (R)
Resumen del libro
Esta edición de Hipólito ofrece al lector una de las tragedias más impactantes de Eurípides, representada por primera vez en el año 428 a. C. La obra despliega un conflicto trágico entre dioses y mortales, donde el amor prohibido, el honor y el destino se entrelazan. El lector encontrará una traducción cuidada y apasionada de Rubén Bonifaz Nuño, que envuelve la narración con una intensidad que realza la potencia dramática del texto clásico, iniciando además la publicación de las obras de Eurípides dentro de la prestigiosa colección de la UNAM.
¿De qué trata?
La tragedia se centra en un triángulo de personajes míticos de la Grecia antigua. Teseo, el héroe ateniense por excelencia, es el rey. Su esposa, Fedra, hija de Minos y Pasífae, arde en secreto por un amor prohibido hacia Hipólito, hijo bastardo de Teseo y la amazona Antíope. Hipólito, por su parte, es un joven casto y devoto de Artemisa, que rechaza el amor y los placeres sensuales que representa Afrodita. La diosa del amor, ofendida por esta negativa, desencadena la tragedia haciendo que Fedra se enamore perdidamente de su hijastro. El conflicto resultante, lleno de pasión, silencio y acusaciones falsas, conduce a una devastadora cadena de acontecimientos que culmina con la muerte de Hipólito y el profundo arrepentimiento de Teseo, quien, avergonzado y dolido, busca una reconciliación imposible con su hijo moribundo.
Temas principales
- El conflicto entre la castidad y el deseo sensual, representado por la oposición entre Artemisa y Afrodita.
- El amor prohibido y sus consecuencias trágicas, encarnado en la pasión de Fedra por Hipólito.
- El honor, la vergüenza y la mentira como motores de la acción dramática.
- La intervención divina en los asuntos humanos y la fragilidad del destino mortal.
- La reconciliación y el arrepentimiento ante una pérdida irreparable.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está recomendada para estudiantes y estudiosos de la literatura clásica, el teatro griego y la mitología. También es ideal para lectores interesados en las grandes tragedias universales que exploran la complejidad de las emociones humanas, el conflicto entre la razón y la pasión, y la influencia de los dioses en el destino. Es una lectura esencial para quienes deseen adentrarse en el legado de Eurípides, uno de los tres grandes trágicos de la Antigua Grecia.
Qué aporta este libro
- Una traducción fiel y apasionada que facilita la comprensión de la obra clásica.
- Una introducción que contextualiza y envuelve al lector en la atmósfera trágica de la historia.
- El acceso a una de las tragedias más representativas de Eurípides, con su profundo análisis psicológico de los personajes.
- La oportunidad de reflexionar sobre temas universales como el amor, el honor, la venganza y el destino.
- Una edición académica de calidad, avalada por la Universidad Nacional Autónoma de México.
Ficha técnica
- Autor: EURIPIDES
- Editorial: FONDO CULTURA ECONOMICA
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS
- Colección: UNAM UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MEXICO
- Peso: 259.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de Hipólito representa una oportunidad valiosa para acceder a una de las obras cumbre del teatro clásico en una traducción de calidad. La pasión con la que el traductor aborda el texto permite al lector moderno conectar con la intensidad emocional de la tragedia. Es una publicación que, por su rigor y procedencia, resultará de gran interés tanto para el ámbito académico como para el lector culto que busca una experiencia literaria profunda y conmovedora.