Descripción
OBRA POETICA Y CORRESPONDENCIA ESCOGID
Resumen del libro
Esta edición bilingüe del Fondo de Cultura Económica, en colaboración con la UNAM, ofrece una aproximación completa y novedosa a la obra de Arthur Rimbaud. Por primera vez en español, se reúne casi la totalidad de su producción literaria —poesía y prosa— junto con una selección relevante de su correspondencia, presentada en orden cronológico y sin separar los géneros. El lector encontrará un volumen que desvela la riqueza léxica, la complejidad sintáctica y la prodigiosa ductilidad del lenguaje de uno de los poetas más influyentes del simbolismo francés.
¿De qué trata?
Arthur Rimbaud, figura central de la poesía moderna, desafió las convenciones literarias con un lenguaje visionario y una búsqueda constante de lo absoluto. Esta obra recoge sus poemas más emblemáticos, como "El barco ebrio" o "Una temporada en el infierno", junto con su prosa poética y las cartas que reflejan su tormentosa relación con Verlaine y su evolución intelectual. La edición cronológica permite seguir la evolución de su pensamiento y su estilo, desde la rebeldía adolescente hasta el abandono de la literatura para dedicarse al comercio en África. La inclusión de la correspondencia aporta una dimensión íntima y reveladora, mostrando al hombre detrás del mito.
Temas principales
- La búsqueda de la libertad creativa y la ruptura con las formas poéticas tradicionales.
- El conflicto entre la espiritualidad y el deseo, la inocencia y la corrupción.
- La exploración de los límites del lenguaje y la creación de una nueva realidad poética.
- El viaje como metáfora de la transformación personal y artística.
- La correspondencia como testimonio de la vida bohemia y las relaciones literarias del siglo XIX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y estudiosos de la literatura francesa y universal, así como a poetas, escritores y lectores interesados en la poesía experimental y el simbolismo. También resulta de gran valor para quienes deseen comprender la figura de Rimbaud más allá de los tópicos, accediendo a un corpus completo y ordenado que incluye tanto su obra creativa como su correspondencia personal.
Qué aporta este libro
- Una visión integral de la obra de Rimbaud al presentar poesía, prosa y cartas de forma cronológica y unificada.
- La posibilidad de leer los textos originales en francés junto a una traducción al español que respeta la complejidad del lenguaje rimbaudiano.
- Un contexto biográfico y literario enriquecido por la correspondencia seleccionada, que ilumina las motivaciones del autor.
- Una edición académica de calidad, avalada por el Fondo de Cultura Económica y la UNAM, que facilita el estudio y la consulta.
Ficha técnica
- Autor: Arthur Rimbaud
- Editorial: Fondo de Cultura Económica
- Idioma: Español
- Tema: Poesía
- Colección: UNAM Universidad Autónoma de México
Valoración editorial
Se trata de una edición de referencia para cualquier lector que desee adentrarse en la obra completa de Rimbaud. Su principal valor reside en la organización cronológica y la inclusión de la correspondencia, que ofrecen una perspectiva más humana y coherente de su trayectoria. La presentación bilingüe es un acierto para quienes deseen comparar los textos originales con la traducción, aunque la complejidad del lenguaje de Rimbaud puede suponer un reto incluso para lectores familiarizados con el francés. En conjunto, es un volumen imprescindible para bibliotecas académicas y para amantes de la poesía que busquen una edición rigurosa y completa.