Descripción
OBRAS REUNIDAS I. POESIA
Resumen del libro
Este primer volumen de las Obras reunidas de Jorge Cuesta reúne la totalidad de su producción poética conocida, incluyendo 46 poemas originales escritos a lo largo de su vida. La edición, a cargo del Fondo de Cultura Económica, también incorpora las traducciones que el autor realizó de poetas fundamentales como Paul Éluard, Stéphane Mallarmé, Stephen Spender y John Donne. Una obra imprescindible para adentrarse en la lírica de una de las voces más lúcidas y complejas de la literatura mexicana del siglo XX.
¿De qué trata?
El libro presenta el corpus poético completo de Jorge Cuesta, un autor cuya obra se caracteriza por una profunda reflexión intelectual y una búsqueda formal rigurosa. Los 46 poemas originales exploran temas como la identidad, el paso del tiempo, la memoria y la tensión entre la razón y la emoción. Además, la sección de traducciones revela el diálogo del autor con la poesía europea y anglosajona, ofreciendo versiones de poemas de Éluard, Mallarmé, Spender y Donne que enriquecen la comprensión de su sensibilidad literaria. La edición está pensada tanto para especialistas como para lectores que deseen descubrir la obra de un poeta esencial.
Temas principales
- Poesía mexicana del siglo XX
- Reflexión metafísica y existencial
- Traducción poética como ejercicio creativo
- Influencia de la poesía francesa e inglesa
- Rigor formal y experimentación lírica
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía mexicana contemporánea, estudiosos de la literatura latinoamericana, y amantes de la poesía intelectual y de alta densidad lírica. También resulta de gran valor para quienes investigan la obra de Jorge Cuesta o el grupo de escritores vinculados a la revista *Contemporáneos*.
Qué aporta este libro
- Acceso a la poesía completa de Jorge Cuesta en una edición autorizada y cuidada.
- Conocimiento de las traducciones que el autor realizó de poetas clave de la tradición europea.
- Una visión integral de la evolución poética de una figura central de las letras mexicanas.
- Material de consulta indispensable para el estudio académico de la poesía del siglo XX.
Ficha técnica
- Autor: CUESTA, JORGE
- Editorial: FONDO CULTURA ECONOMICA
- Idioma: Español
- Colección: OBRAS REUNIDAS DE JORGE CUESTA
- Fecha de edición: enero de 2003
- Número de páginas: 123
- Peso: 368 g
Valoración editorial
Esta edición de las Obras reunidas I. Poesía representa una puerta de entrada esencial a la obra de Jorge Cuesta, un autor cuya producción poética, aunque breve, es de una densidad y calidad excepcionales. La inclusión de sus traducciones permite apreciar su labor como mediador cultural y su afinidad con la poesía moderna. Un volumen que combina rigor académico con accesibilidad, ideal tanto para el lector curioso como para el investigador.