Descripción
SUTRA DEL LOTO DE LA VERDADERA DOCTRINA,EL
Resumen del libro
Esta obra presenta la primera traducción directa del sánscrito al español del Sutra del Loto, uno de los textos más venerados del Budismo Mahayana. El lector encontrará un mensaje de alcance universal que proclama la posibilidad de que todos los seres alcancen la iluminación. A través de sus páginas, se despliega una enseñanza que combina profundidad filosófica con una rica narrativa de parábolas y descripciones, ofreciendo una ventana única a la experiencia religiosa y al pensamiento budista.
¿De qué trata?
El Sutra del Loto es un texto fundamental que ha moldeado el budismo en toda Asia durante dos milenios. Su núcleo es una promesa revolucionaria: todos los seres humanos, sin distinción de raza, sexo o condición social, alcanzarán el estado de Buda, la liberación y la salvación definitivas. La obra desarrolla esta doctrina universalista a través de un discurso que combina conceptos filosóficos complejos, como la naturaleza de la realidad, la vacuidad universal y la infinitud del tiempo y el espacio, con una poderosa narrativa literaria. Incluye parábolas memorables y pasajes de gran belleza que ilustran sus enseñanzas, haciendo accesibles ideas profundas sobre la existencia y el camino espiritual.
Temas principales
- El carácter universal de la iluminación y la salvación para todos los seres.
- La naturaleza de la realidad última y la teoría de la vacuidad.
- La infinitud temporal y espacial del cosmos en la cosmovisión budista.
- La función de las parábolas y el lenguaje simbólico en la transmisión de la doctrina.
- La experiencia religiosa y el camino hacia el estado de Buda.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la filosofía y la religión oriental, practicantes e interesados en el budismo, así como a lectores que buscan textos clásicos de profundo contenido espiritual. También es una lectura esencial para aquellos que deseen explorar las raíces del pensamiento y la literatura de Asia, gracias a su valor como documento histórico y filosófico.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las escrituras más influyentes del budismo en una traducción rigurosa y fiel al original sánscrito.
- Comprensión profunda de conceptos filosóficos clave como la vacuidad y la naturaleza de los fenómenos.
- Una experiencia literaria enriquecedora a través de parábolas y descripciones de gran belleza y significado.
- Una perspectiva única sobre la experiencia religiosa y la promesa de liberación universal.
- Una herramienta de estudio facilitada por la división en secciones, subtítulos y notas aclaratorias.
Ficha técnica
- Autor: TOLA#DRAGONETTI
- Editorial: FONDO CULTURA ECONOMICA
- Idioma: Español
- Tema: HUMANIDADES - FILOSOFIA - RELIGION Y CREENCIAS
- Colección: COLEGIO DE MEXICO
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 555
- Peso: 881.0 gr
Valoración editorial
Estamos ante una edición de gran relevancia académica y espiritual. La traducción directa del sánscrito, realizada por los reconocidos especialistas Tola y Dragonetti, ofrece al lector en español un texto de una fidelidad excepcional, hasta ahora solo disponible en otras lenguas. La obra no solo es un pilar del budismo, sino también un monumento literario y filosófico. Esta edición, con su estructura clara y sus notas, logra hacer accesible un texto denso y profundo, convirtiéndolo en una herramienta valiosa tanto para el especialista como para el lector culto que desee adentrarse en una de las corrientes de pensamiento más influyentes de la humanidad.