Descripción
Les preposicions en català nord-occidental
Resumen del libro
Aquesta obra ofereix una aproximació detallada als usos preposicionals del català nord-occidental, una varietat dialectal sovint poc estudiada en l'àmbit de la sintaxi. L'autor, Josep Maria Boladeras Taché, descriu el funcionament real de les preposicions en la llengua parlada, abordant casos concrets com l'ús de a, en i amb, la distinció entre per i per a, o les expressions temporals. El lector hi trobarà una eina rigorosa per comprendre la riquesa gramatical del dialecte nord-occidental, tot connectant la recerca dialectal amb la sintaxi, una disciplina tradicionalment oblidada en aquest camp.
¿De qué trata?
El llibre se centra en l'anàlisi de les preposicions en el català nord-occidental, una varietat geogràfica que inclou les comarques de Ponent i zones limítrofes. A través de l'estudi de la llengua parlada, l'autor examina aspectes sintàctics clau, com ara l'ús de les preposicions a, en i amb, la distinció entre cap i cap a (tant en context locatiu com temporal), i les diferències entre fins i fins a. També aborda la preposició a davant de complements directes de persona, l'ús de com i com a, les construccions amb al/en + infinitiu amb valor temporal, les preposicions en modificadors temporals i les perífrasis verbals d'obligació. La investigació s'emmarca en la recerca dialectal, però amb la particularitat de centrar-se en la sintaxi, un àmbit poc explorat en els estudis dialectològics tradicionals.
Temas principales
- Ús de les preposicions a, en i amb en català nord-occidental parlat.
- Distinció entre cap i cap a en contextos locatius i temporals.
- Diferències d'ús entre fins i fins a.
- Oposició entre les preposicions per i per a.
- Preposició a davant de complement directe de persona.
- Ús de com i com a.
- Construccions temporals amb al/en + infinitiu.
- Preposicions en modificadors temporals i perífrasis verbals d'obligació.
- Recerca dialectal centrada en la sintaxi.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a lingüistes, filòlegs i estudiosos del català interessats en la variació dialectal, especialment en la sintaxi. També és útil per a professors i estudiants de llengua catalana que vulguin aprofundir en els usos preposicionals del català nord-occidental, així com per a parlants natius d'aquesta varietat que desitgin conèixer millor les particularitats de la seva llengua.
Qué aporta este libro
- Una descripció sistemàtica dels usos preposicionals en català nord-occidental parlat.
- Un enfocament en la sintaxi, una àrea poc tractada en la dialectologia tradicional.
- Exemples pràctics que il·lustren el funcionament real de les preposicions.
- Una eina de consulta per a la recerca dialectal i l'estudi de la variació lingüística.
Ficha técnica
- Autor: Boladeras Taché, Josep Maria
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: Català
- Tema: Gramàtica, sintaxis i morfologia
- Colección: El Fil d'Ariadna
- Encuadernación: Butxaca
- Fecha de edición: Gener de 2012
- Número de páginas: 128
- Peso: 158 g
Valoración editorial
Una obra especialitzada que omple un buit en els estudis dialectals del català, centrant-se en la sintaxi preposicional del nord-occidental. El seu enfocament descriptiu i la seva base en la llengua parlada la converteixen en un recurs valuós per a investigadors i docents. Tot i que el seu abast és tècnic, la claredat en l'exposició dels fenòmens gramaticals la fa accessible per a qualsevol persona amb coneixements previs de lingüística catalana.