Descripción
Les llengües al sofà
Resumen del libro
En un mundo cada vez más globalizado, las familias plurilingües y pluriculturales son una realidad creciente. Este libro presenta más de un centenar de casos de familias plurilingües en Cataluña, Mallorca y la Plana de Castelló, con especial atención a los núcleos donde conviven el castellano y el catalán. Diez investigadores de cuatro universidades analizan qué lenguas se hablan en casa y, sobre todo, las razones que motivan estas elecciones. Una obra esencial para comprender los retos y la realidad de la transmisión lingüística en el ámbito familiar.
¿De qué trata?
La obra explora la compleja dinámica de las familias plurilingües a través de un análisis exhaustivo de casos reales. Se centra en cómo se gestionan las lenguas en el hogar, especialmente en contextos donde coexisten el catalán y el castellano, pero también dedica capítulos a familias italocatalanas, gallegocatalanas y nipocatalanas. El libro no solo describe qué lenguas se hablan, sino que profundiza en las motivaciones, las decisiones y las estrategias que adoptan las familias para mantener o no la transmisión de una lengua a sus hijos. La obra subraya la importancia de que el catalán continúe siendo una lengua viva en un entorno cada vez más mestizo, advirtiendo que una lengua que no se transmite a las nuevas generaciones corre el riesgo de desaparecer.
Temas principales
- Plurilingüismo familiar y transmisión intergeneracional de lenguas.
- Convivencia lingüística entre el catalán y el castellano en el ámbito doméstico.
- Estrategias y motivaciones de las familias para la elección de lenguas.
- Análisis de casos de familias multilingües (italocatalanas, gallegocatalanas y nipocatalanas).
- El futuro del catalán en un contexto de globalización y mestizaje cultural.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a sociolingüistas, filólogos, educadores y estudiantes interesados en la realidad lingüística de Cataluña y Baleares. También resultará de gran utilidad para padres y madres de familias plurilingües que busquen comprender mejor las dinámicas de transmisión de lenguas, así como para cualquier persona interesada en la sociología del lenguaje y los procesos de cambio lingüístico en contextos multiculturales.
Qué aporta este libro
- Una visión detallada y basada en casos reales de cómo se gestiona el plurilingüismo en el hogar.
- Un análisis de las motivaciones y estrategias que determinan la transmisión de lenguas a los hijos.
- Una reflexión fundamentada sobre el papel del catalán en un contexto de creciente diversidad lingüística.
- Una perspectiva académica rigurosa, fruto de la investigación de diez expertos de cuatro universidades.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: Sociolingüística
- Colección: ESTUDIS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2011
- Número de páginas: 284
- Peso: 483 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio del plurilingüismo familiar en el ámbito catalanohablante. Su enfoque basado en casos reales y el rigor académico de los investigadores que participan la convierten en una herramienta valiosa para profesionales y estudiantes. El libro ofrece una perspectiva necesaria y actual sobre los retos de la transmisión lingüística, aportando datos y análisis que invitan a la reflexión sobre el futuro del catalán en un mundo globalizado.