Descripción
De llengua i societat
Resumen del libro
Este volumen recoge las contribuciones del V Col·loqui Internacional «La lingüística de Pompeu Fabra», celebrado en Tarragona en 2018. La obra ofrece un análisis profundo de la obra del lingüista Pompeu Fabra y su contexto sociohistórico, así como de la reforma normativa reciente del Institut d'Estudis Catalans. Con una mirada que abarca desde la sociolingüística hasta la glotopolítica, el libro examina los procesos de estandarización de lenguas como el catalán, el rumano y el portugués, convirtiéndose en una referencia esencial para comprender la evolución de la codificación lingüística.
¿De qué trata?
El libro se estructura en torno a las ponencias presentadas en el coloquio, organizadas en tres grandes ejes. En primer lugar, se aborda el estudio de la figura de Pompeu Fabra y su entorno, analizando su legado y la influencia de su obra en la configuración del catalán moderno. En segundo lugar, se examina la compleción normativa llevada a cabo por la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans, con un enfoque en los debates técnicos sobre la codificación de la lengua. Finalmente, se incluyen reflexiones sobre aspectos glotopolíticos y sociolingüísticos, así como análisis comparativos de procesos de estandarización en otras lenguas románicas, como el rumano y el portugués, ofreciendo una perspectiva amplia y comparada.
Temas principales
- Análisis de la obra lingüística de Pompeu Fabra y su contexto sociohistórico.
- Reforma normativa reciente del Institut d'Estudis Catalans y debates técnicos sobre la codificación del catalán.
- Sociolingüística aplicada al estudio de la estandarización de lenguas.
- Glotopolítica y procesos de codificación lingüística en lenguas románicas (catalán, rumano, portugués).
- Evolución de la normativa catalana desde la propuesta fabriana hasta la actualidad.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, sociolingüistas y especialistas en planificación lingüística, así como a estudiantes universitarios de grado y posgrado en estas disciplinas. También resulta de gran interés para profesionales de la lengua catalana, como correctores, traductores y docentes, que deseen profundizar en los fundamentos históricos y normativos de la codificación del catalán y en los debates actuales sobre su estandarización.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y rigurosa de los debates normativos en torno al catalán, basada en las aportaciones de expertos reunidos en un coloquio internacional.
- Un análisis comparado de procesos de estandarización de lenguas románicas, que enriquece la comprensión del caso catalán.
- Una reflexión sobre las dimensiones sociolingüística y glotopolítica de la codificación, más allá del debate puramente técnico.
- Material académico de referencia para investigadores y estudiantes interesados en la obra de Pompeu Fabra y la evolución de la normativa catalana.
Ficha técnica
- Autor: La lingüística de Pompeu Fabra
- Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica
- Idioma: Catalán
- Tema: Lingüística
- Colección: Biblioteca Filológica
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Abril de 2021
- Número de páginas: 363
- Peso: 700 g
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de primer nivel, que recoge las ponencias de un coloquio especializado y las organiza en un volumen coherente y bien estructurado. Su valor principal reside en la pluralidad de enfoques (histórico, normativo, sociolingüístico y glotopolítico) y en la inclusión de estudios comparados con otras lenguas, lo que la convierte en una herramienta útil tanto para especialistas en catalán como para lingüistas interesados en procesos de estandarización. Es una lectura recomendada para quienes buscan un análisis riguroso y actualizado de la normativa catalana y su evolución.