Descripción
Onomàstica del terme municipal de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant
Resumen del libro
Aquesta obra de Ferran Jové i Hortoneda ofereix un estudi exhaustiu i rigorós de la riquesa onomàstica del terme municipal de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant. Amb una combinació de recerca documental profunda i treball de camp extens, el llibre recull i analitza els noms de lloc, persona i altres elements que configuren la identitat del territori. Més enllà de la lingüística, esdevé un compendi del paisatge, la història i les tradicions de les diverses localitats que conformen el municipi.
¿De qué trata?
L'obra és una monografia onomàstica completa que explora els noms propis del terme municipal de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant, incloent-hi nuclis com Masboquera, Masriudoms, Castelló, Gavadà, Remullà, Fatxes, Masvalentí i l'Almadrava. Ferran Jové, amb la col·laboració del reconegut mestre Ramon Amigó i el lingüista Pere Navarro, presenta una introducció detallada que contextualitza la metodologia emprada. El treball de camp es fonamenta en les aportacions de nombrosos informadors i col·laboradors, mentre que la investigació documental proporciona una base històrica sòlida. A més, inclou un comentari lingüístic i una revisió de la transcripció fonètica, oferint una visió integral que connecta la toponímia amb la geografia, la història i la vida de les persones del territori.
Temas principales
- Onomàstica municipal i toponímia del Baix Camp i el Priorat.
- Recerca documental històrica aplicada a la identificació de noms de lloc.
- Treball de camp etnogràfic i recopilació de fonts orals.
- Comentari lingüístic i transcripció fonètica de la parla local.
- Relació entre la nomenclatura geogràfica i el paisatge, la història i la cultura local.
¿Para quién está recomendado?
Aquesta obra està recomanada per a lingüistes, filòlegs i estudiosos de l'onomàstica catalana, així com per a historiadors locals, geògrafs i antropòlegs interessats en el patrimoni immaterial del territori. També resulta de gran interès per a veïns i amants de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant que vulguin aprofundir en el coneixement de la seva identitat cultural i històrica a través dels noms que configuren el seu entorn.
Què aporta aquest llibre
- Un catàleg exhaustiu i rigorós de la toponímia i l'antroponímia del municipi, fruit d'una investigació metòdica.
- Una eina de referència per a futurs estudis lingüístics i històrics sobre la zona.
- Una connexió directa entre la nomenclatura geogràfica i la memòria oral i documental de les comunitats locals.
- Un valor afegit com a compendi del paisatge, la història i les tradicions de les diverses poblacions del terme.
Ficha técnica
- Autor: Jové i Hortoneda, Ferran
- Editorial: Institut d'Estudis Catalans
- Idioma: cat
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: TREBALLS DE L'OFICINA D'ONOMASTICA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: marzo de 2013
- Número de páginas: 661
- Peso: 2538 g
Valoración editorial
Aquesta monografia de Ferran Jové i Hortoneda representa una contribució fonamental a l'onomàstica catalana, especialment per la seva exhaustivitat i el rigor metodològic. La combinació de recerca documental i treball de camp, juntament amb la col·laboració de figures com Ramon Amigó i Pere Navarro, garanteix una obra de referència per a especialistes i un recurs valuós per a la comunitat local. El seu enfocament interdisciplinari, que va més enllà de la lingüística per abastar la història i la geografia del territori, la converteix en una eina imprescindible per a qualsevol persona interessada en el patrimoni cultural i la identitat de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant.