Descripción
La oración de los padres y las madres de Israel
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio exhaustivo sobre la oración de los Padres y las Madres de Israel en el Targum del Pentateuco, en el contexto de la tradición judía antigua y los orígenes del cristianismo. El autor analiza cómo la oración era considerada el arte y el secreto de estas figuras, vistas no solo como modelos de intercesión, sino también como mediadores cuyo nombre era invocado en la liturgia. Dada la intrínseca relación entre el Targum, la liturgia y la tradición oral, este libro completa los estudios existentes sobre la oración en la Biblia y la literatura rabínica, ofreciendo información valiosa para iluminar el Nuevo Testamento y la oración de la primera Iglesia.
¿De qué trata?
La obra se centra en la oración de los Padres y Madres de Israel dentro del Targum del Pentateuco, explorando su papel en la tradición judía antigua y su influencia en los orígenes del cristianismo. Aunque existen estudios sobre la oración en el judaísmo, no había ninguno dedicado específicamente al Targum. El autor subraya que el ambiente vital del Targum es la liturgia sinagogal, con tradiciones que se remontan al menos al siglo I d.C. A través de este análisis, se recuperan tradiciones orales que pueden arrojar luz sobre el Nuevo Testamento y las primeras prácticas de oración cristiana. La obra persigue tres objetivos principales: recuperar el tesoro de la tradición oral de Israel, examinar la oración como práctica litúrgica y mostrar su relevancia para la exégesis actual.
Temas principales
- La oración en el Targum del Pentateuco como fuente de tradición oral y litúrgica.
- El papel de los Padres y Madres de Israel como modelos de intercesión y mediación.
- La relación entre la liturgia sinagogal, la tradición oral y los orígenes del cristianismo.
- La conexión entre la oración judía antigua y el Nuevo Testamento.
- La exégesis bíblica desde la perspectiva de la tradición targúmica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la Biblia, teólogos, especialistas en judaísmo antiguo y cristianismo primitivo, así como a lectores interesados en la liturgia y la tradición oral de Israel. También es de gran utilidad para investigadores en exégesis bíblica que buscan profundizar en las raíces de la oración en el contexto del Targum y su influencia en la primera Iglesia.
Qué aporta este libro
- Un estudio pionero sobre la oración en el Targum, hasta ahora no tratado en profundidad.
- Información valiosa para comprender la liturgia sinagogal y su influencia en el cristianismo primitivo.
- Una recuperación de tradiciones orales que iluminan el Nuevo Testamento y las primeras prácticas de oración.
- Herramientas para la exégesis actual desde una perspectiva histórica y teológica.
Ficha técnica
- Autor: Giosuè Voltaggio, Francesco
- Editorial: Editorial Verbo Divino
- Idioma: Español
- Tema: Cristianismo, Catolicismo romano, Iglesia católica romana, Estudios bíblicos y exégesis, Judaísmo: textos sagrados, Textos sagrados
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: noviembre de 2010
- Número de páginas: 568
- Peso: 872 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa al estudio de la oración en el judaísmo antiguo y su relación con los orígenes cristianos. Al centrarse en el Targum, un ámbito poco explorado, ofrece una perspectiva única que complementa los trabajos existentes sobre la Biblia y la literatura rabínica. Su enfoque riguroso y su utilidad para la exégesis actual la convierten en una referencia indispensable para especialistas y lectores interesados en las raíces litúrgicas y teológicas de la oración.

