Descripción
Glosolalias femeninas e invención de lenguas
Resumen del libro
Este ensayo rescata del olvido la fascinante obra lingüística de Hélène Smith (1861-1929), una vidente suiza que creó lenguas artificiales propias. La autora, Carmen Galán Rodríguez, reivindica la capacidad creativa de Smith, cuyas invenciones han sido tradicionalmente marginadas por la historiografía masculina y etiquetadas como producto de la psicosis. El libro analiza las autoglosias de Smith como un ejercicio de voluntad creativa y un espacio de enunciación femenina, ofreciendo una nueva perspectiva sobre la relación entre lenguaje, género y creatividad.
¿De qué trata?
La obra se centra en el estudio de las lenguas artificiales creadas por Hélène Smith, una médium suiza que desarrolló sistemas lingüísticos completos durante sus trances. El texto examina cómo estas creaciones han sido sistemáticamente ignoradas o patologizadas por la tradición académica dominante, dominada por voces masculinas. La autora propone una lectura alternativa: las glosolalias de Smith no son meros síntomas de trastorno mental, sino un extraordinario ejercicio de voluntad creativa y un espejo lingüístico que refleja sus deseos y aspiraciones. El libro analiza cómo estas lenguas funcionan como un espacio propio de enunciación, quizás el único verdaderamente libre, donde la voz de Smith se legitima y encuentra expresión.
Temas principales
- Lenguas artificiales y glosolalia como fenómeno lingüístico y creativo
- Historiografía feminista de las ideas lingüísticas y recuperación de autoras silenciadas
- Relación entre creación lingüística, identidad femenina y espacios de enunciación
- Patologización de la producción cultural femenina en el discurso académico tradicional
- Voluntad creativa y agencia en la invención de códigos expresivos
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en lingüística, teoría del lenguaje y estudios de género. También resultará de gran interés para quienes investigan la historia de las ideas lingüísticas desde una perspectiva feminista, así como para especialistas en literatura femenina y estudios culturales sobre la creatividad femenina marginada. Es una obra relevante para académicos, estudiantes universitarios y cualquier lector curioso sobre los límites de la creatividad lingüística.
Qué aporta este libro
- Una reivindicación documentada de la obra lingüística de Hélène Smith, rescatándola del olvido académico
- Un análisis crítico de cómo el canon masculino ha relegado las producciones femeninas al ámbito de lo patológico
- Una reflexión sobre el lenguaje como herramienta de empoderamiento y espacio de libertad creativa
- Una perspectiva novedosa sobre las glosolalias como fenómeno lingüístico legítimo, no como mera anomalía psicológica
Ficha técnica
- Autor: Galán Rodríguez, Carmen
- Editorial: UCOPress, Editorial Universidad de Córdoba
- Idioma: Español
- Tema: LENGUAJE: CONSULTA Y GENERAL
- Colección: PREMIO NACIONAL DE ENSAYO LEONOR DE GUZM
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2019
- Número de páginas: 156
- Peso: 278 g
Valoración editorial
Este ensayo ofrece una contribución significativa al estudio del lenguaje desde una perspectiva de género, combinando rigor académico con una mirada crítica hacia la historiografía tradicional. La obra resulta especialmente valiosa por su capacidad para visibilizar una figura ignorada y por plantear preguntas fundamentales sobre quién tiene autoridad para crear y definir el lenguaje. Es una lectura recomendada para quienes buscan ampliar su comprensión de la creatividad lingüística femenina y cuestionar los sesgos de la historia académica.