Descripción
Banderes dins la mar / Banderas en el mar
Resumen del libro
Josep Lluís Aguiló regresa a la poesía con una obra que reafirma su voz radical y única. Este volumen bilingüe, que incluye la versión castellana del poeta Francisco Díaz de Castro, ofrece una experiencia lectora sorprendente donde la ironía, la tensión narrativa y la agudeza imaginativa se combinan para explorar el misterio, el amor y la soledad. El lector se adentrará en un universo poblado por dragones, corsarios y ciudades míticas, guiado por una singular y vasta geografía poética.
¿De qué trata?
Banderas en el mar es un viaje poético por los territorios del misterio, el amor, la muerte, el conocimiento y la soledad. A través de sus poemas, el lector encontrará una galería de personajes fascinantes que incluye dragones, veleros, corsarios, legionarios, viajeros estelares, bárbaros, pescadores, héroes, dioses, amantes y serpientes marinas. La obra se vertebra en torno a una guía del viajero para una Isla tan múltiple y vasta que sus costas contienen todo el Mediterráneo, ofreciendo una experiencia poética que combina lo real y lo fantástico con un particular sentido de la ironía.
Temas principales
- El viaje como exploración del misterio y el conocimiento.
- La soledad y la condición humana frente a lo desconocido.
- El amor y la muerte como territorios de la experiencia poética.
- La geografía mítica y la construcción de un universo insular.
- La tensión entre lo real y lo fantástico en la narrativa poética.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea que buscan una voz original y poderosa, con una fuerte carga narrativa e imaginativa. Es ideal para quienes aprecian la ironía, la sorpresa y la construcción de mundos poéticos complejos, así como para aquellos interesados en la obra de uno de los poetas más destacados de la poesía española actual, galardonado con el Premio Nacional de la Crítica.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura sorprendente y exclusiva, gracias a la agudeza imaginativa y el uso de lo imprevisible.
- Una obra bilingüe que permite apreciar la versión original en catalán y su traducción al castellano, realizada por el poeta Francisco Díaz de Castro.
- Un viaje poético por un universo insular que contiene todo el Mediterráneo, poblado por personajes míticos y fantásticos.
- La oportunidad de descubrir la voz de un poeta reconocido con el Premio Nacional de la Crítica y traducido a varias lenguas.
Ficha técnica
- Autor: Aguiló, Josep Lluís
- Editorial: VISOR LIBROS, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: POESIA
- Colección: VISOR DE POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2017
- Número de páginas: 244
- Peso: 340 g
Valoración editorial
Banderas en el mar representa el regreso de un poeta de gran calado tras ocho años de silencio editorial. La obra destaca por su capacidad para combinar la tensión narrativa con una imaginación desbordante, ofreciendo una poesía que no renuncia a la ironía ni a la exploración de lo fantástico. Su estructura como guía de viaje y la inclusión de la versión bilingüe la convierten en una edición especialmente atractiva para los amantes de la poesía contemporánea que buscan una voz radical y única.