Descripción
Les cançons de Teresa Gelats, mare de Joan Amades
Resumen del libro
Este volumen rescata el legado musical de Teresa Gelats, madre del célebre folklorista Joan Amades, y ofrece un conjunto inusual de canciones populares y tradicionales formado en el entorno urbano del Raval de Barcelona a finales del siglo XIX. A través de materiales inéditos de Amades, la obra recupera más de doscientas tonadas que Gelats aprendió de las trabajadoras de la fábrica textil donde era calcetera. Se trata de un homenaje a la memoria de las mujeres que vivieron y trabajaron en los barrios populares de Barcelona, y una fuente única para comprender la transmisión oral de la cultura tradicional en un contexto industrial.
¿De qué trata?
El libro parte de la figura de Teresa Gelats (1855), quien, según su hijo Joan Amades, era "un pozo insondable de tradiciones" y una gran cantora. A diferencia de otros cancioneros folclóricos, recogidos mayoritariamente en el ámbito rural, el repertorio de Gelats se gestó en un entorno fabril y urbano: ella aprendió numerosas canciones de las trabajadoras que desfilaron por la fábrica textil del Raval de Barcelona durante décadas. La obra recopila y estudia estas tonadas a partir de trabajos inéditos de Amades, confirmando la sabiduría tradicional de su madre y ofreciendo una visión única de la cultura popular barcelonesa del siglo XIX y principios del XX.
Temas principales
- Recuperación del cancionero popular urbano barcelonés del siglo XIX.
- Transmisión oral de la cultura tradicional en un contexto industrial y femenino.
- Biografía y memoria de Teresa Gelats como figura clave en la obra de Joan Amades.
- Estudio filológico y musicológico de más de doscientas tonadas populares.
- Homenaje a las mujeres trabajadoras de los barrios populares de Barcelona.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la etnomusicología, la cultura popular catalana y el folclore, así como a lectores interesados en la historia social de Barcelona, la memoria de las clases trabajadoras y el papel de las mujeres en la transmisión de la tradición oral. También resultará de interés para seguidores de la obra de Joan Amades y para cualquier persona que desee descubrir un cancionero popular formado lejos del entorno rural.
Qué aporta este libro
- Acceso a un repertorio inédito de canciones populares urbanas recopiladas por Joan Amades a partir de la memoria de su madre.
- Una perspectiva novedosa sobre la cultura tradicional catalana, alejada del tópico rural y centrada en el contexto fabril y femenino del Raval.
- Un homenaje documentado a la figura de Teresa Gelats y a las mujeres anónimas que preservaron la tradición oral en el trabajo.
- Material de primera mano para investigadores y aficionados al folclore y la música popular.
Ficha técnica
- Autor: Rebés Molina, Salvador
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: Música folclórica y tradicional, cancioneros
- Colección: Biblioteca de Cultura Popular Valeri Ser
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Marzo de 2018
- Número de páginas: 288
- Peso: 360 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio del folclore musical catalán, que aporta una visión poco explorada: la transmisión de la tradición oral en un entorno urbano e industrial. El valor del libro reside en la recuperación de un material inédito vinculado a Joan Amades y en el reconocimiento de la figura de Teresa Gelats como transmisora clave. Es una lectura imprescindible para especialistas y una puerta de entrada fascinante para cualquier persona interesada en la memoria popular de Barcelona.