Descripción
Els catalans i Llatinoamèrica (s. XIX i XX)
Resumen del libro
Aquest volum col·lectiu examina les intenses relacions entre Catalunya i Llatinoamèrica durant els segles XIX i XX, centrant-se en la petjada textual fruit dels desplaçaments, exilis i migracions. L'obra analitza com autors catalans com Rusiñol, Carner, Bartra o Pla, entre molts altres, van plasmar la seva experiència americana en ficció, assaig i premsa, alhora que explora l'impacte de Llatinoamèrica en la producció cultural catalana. Una mirada acadèmica actual sobre un intercanvi cultural complex i encara viu.
¿De qué trata?
El llibre aborda el diàleg cultural entre Catalunya i Llatinoamèrica a través de l'anàlisi de textos produïts per catalans que van viatjar, exiliar-se o emigrar al continent americà. L'estudi cobreix des dels grans nuclis de presència catalana a Cuba, Mèxic i Argentina fins a països menys explorats com Colòmbia, Costa Rica, Xile o Brasil. S'hi examinen obres ficcionals i factuals, originals i traduccions, publicades tant en català com en castellà i portuguès, i difoses en format llibre o a través de la premsa. L'obra no només revisa trajectòries ja conegudes, sinó que també posa llum sobre figures i textos llatinoamericans pendents d'estudi, oferint una perspectiva del segle XXI sobre un intercanvi que, amb l'era digital, ha transcendit el desplaçament físic de les persones.
Temas principales
- Migració i exili català a Llatinoamèrica durant els segles XIX i XX
- Anàlisi de textos literaris i periodístics d'autors catalans a l'exili
- Impacte de la cultura llatinoamericana en la producció intel·lectual catalana
- Circulació d'idees i teories entre Catalunya i el continent americà
- Presència catalana a països com Cuba, Mèxic, Argentina, Xile i Brasil
¿Para quién está recomendado?
Recomanat per a estudiosos de la literatura catalana i hispanoamericana, historiadors de les migracions i l'exili, i lectors interessats en les relacions culturals transatlàntiques. També per a aquells que busquen una visió acadèmica i actualitzada sobre l'herència textual dels catalans a Amèrica.
Qué aporta este libro
- Una visió completa i actualitzada de les relacions textuals entre Catalunya i Llatinoamèrica als segles XIX i XX.
- Anàlisi de figures clau i de trajectòries poc conegudes que enriqueixen el coneixement de la diàspora catalana.
- Una perspectiva crítica des del segle XXI que connecta el passat migratori amb la circulació contemporània d'idees.
- Material acadèmic rigorós per a la investigació en literatura postcolonial i estudis culturals.
Ficha técnica
- Autor: Diversos Autors
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Català
- Tema: Estudis literaris: c. 1800-c. 1900, Estudis literaris: literatura postcolonial
- Colecció: Pendent de col·lecció
- Enquadernació: Bolsillo
- Fecha de edición: Octubre de 2017
- Número de páginas: 356
- Peso: 590 g
Valoración editorial
Una obra de referència per a qui vulgui aprofundir en les connexions històriques i literàries entre Catalunya i Llatinoamèrica. El seu enfocament col·lectiu i la diversitat de textos analitzats ofereixen una panoràmica rica i matisada, tot evitant simplificacions. Ideal per a un públic acadèmic o lector culte que valori la investigació sòlida i la perspectiva crítica.