Descripción
Greek Papyri from Montserrat
Resumen del libro
Esta obra presenta la edición crítica de un conjunto de papiros griegos inéditos pertenecientes al fondo Roca-Puig del Monasterio de Montserrat. Los autores, Sofia Torallas Tovar y Klaas A. Worp, ofrecen un análisis filológico e histórico de estos documentos, que abarcan desde el periodo helenístico hasta la Antigüedad Tardía. El lector encontrará transcripciones, traducciones y comentarios detallados que iluminan aspectos de la vida cotidiana, la administración y la cultura del Egipto grecorromano. Este volumen inaugura la serie Scripta Orientalia y constituye una contribución esencial para especialistas en papirología, historia antigua y lingüística clásica.
¿De qué trata?
El libro recoge el estudio sistemático de papiros griegos conservados en la colección Roca-Puig de Montserrat. Cada documento es presentado con su transcripción diplomática, traducción al inglés y un comentario filológico e histórico que contextualiza su contenido. Los textos incluyen correspondencia privada, documentos administrativos, contratos y fragmentos literarios, ofreciendo una ventana directa a las prácticas sociales, económicas y legales del Egipto bajo dominio romano y bizantino. La obra, fruto de una colaboración internacional, continúa la labor iniciada en el volumen To the Origins of Greek Stenography (2006) y sienta las bases para futuras investigaciones dentro de la nueva serie Scripta Orientalia.
Temas principales
- Edición crítica de papiros griegos inéditos del fondo Roca-Puig.
- Análisis filológico de textos documentales y literarios de la Antigüedad.
- Historia social y administrativa del Egipto grecorromano y bizantino.
- Metodología de transcripción y comentario papirológico.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes avanzados de papirología, filología clásica, historia antigua y lingüística histórica. También es de interés para bibliotecas especializadas, centros de estudios clásicos y cualquier lector con formación académica que desee acceder a fuentes primarias del mundo antiguo editadas con rigor científico.
Qué aporta este libro
- Acceso a material papirológico inédito de gran valor para la investigación.
- Transcripciones fiables acompañadas de traducciones y comentarios especializados.
- Contextualización histórica que enriquece la comprensión de los documentos.
- Continuidad y ampliación de una serie de referencia en estudios papirológicos.
Ficha técnica
- Autor: Torallas Tovar, Sofía; Worp, Klaas A.
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: eng
- Tema: LINGUISTICA, HISTORIA ANTIGUA: HASTA C. 500 E. C.
- Colección: VARIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2014
- Número de páginas: 384
- Peso: 766 g
Valoración editorial
Greek Papyri from Montserrat representa una aportación sólida y necesaria al campo de la papirología. La edición cuidada, el rigor filológico y la contextualización histórica hacen de este volumen una herramienta de consulta indispensable para especialistas. La publicación inaugura además la serie Scripta Orientalia, lo que sugiere un proyecto editorial de largo alcance que promete seguir enriqueciendo el estudio de los fondos documentales de Montserrat. Es, sin duda, una obra de referencia para bibliotecas académicas y centros de investigación dedicados a la Antigüedad.