Descripción
Viatge pintoresc i històric. II
Resumen del libro
Aquest segon volum de l'obra d'Alexandre de Laborde ofereix una edició única i traduïda al català dels capítols dedicats al País Valencià i les Illes Balears. Es tracta d'un testimoni excepcional de la geografia, la història i el patrimoni artístic d'aquests territoris abans de la Guerra del Francès, un període que va destruir innombrables obres d'art i conjunts monumentals. El lector trobarà una descripció detallada i erudita, acompanyada d'una selecció de gravats d'una gran perfecció tècnica, que converteixen aquesta obra en una font imprescindible per a historiadors, viatgers i amants del patrimoni cultural.
¿De qué trata?
L'obra recull el relat del noble i erudit francès Alexandre de Laborde, que a principis del segle XIX va emprendre un viatge per la Península Ibèrica i les Illes Balears. Aquest segon volum se centra exclusivament en la descripció completa del País Valencià i de les Illes Balears. Per al cas de les Illes, el text prové de l'Itinéraire descriptif de l'Espagne (1808), ja que el Voyage pittoresque et historique va quedar inacabat. El llibre és una crònica minuciosa dels paisatges, ciutats, monuments, costums i vestigis històrics, tot il·lustrat amb gravats d'una qualitat excepcional que documenten un estat de coses anterior a la guerra napoleònica, oferint una visió única d'un patrimoni en gran part desaparegut o malmès.
Temas principales
- Geografia regional del País Valencià i les Illes Balears al segle XIX.
- Història del patrimoni artístic i monumental anterior a la Guerra del Francès.
- Relats de viatges i literatura de viatges il·lustrada.
- Documentació gràfica d'alta qualitat (gravats) com a font històrica.
- Traducció i recuperació de textos clàssics de la historiografia catalana.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està especialment recomanat per a historiadors, investigadors i estudiants d'història de l'art, geografia i patrimoni cultural. També és una lectura imprescindible per a viatgers cultes i amants de la literatura de viatges clàssica que vulguin descobrir com eren els Països Catalans abans de les transformacions del segle XIX. Finalment, interessarà a col·leccionistes i bibliòfils que apreciïn edicions erudites i il·lustrades amb gravats de gran valor documental.
Què aporta este libro
- Accés a una font primària i excepcional sobre la geografia i el patrimoni del País Valencià i les Illes Balears.
- Una visió única d'un paisatge cultural i monumental anterior a la Guerra del Francès, amb monuments avui desapareguts o alterats.
- Una edició traduïda al català que facilita la comprensió i l'estudi d'un text clàssic de difícil accés.
- Una col·lecció de gravats d'alta qualitat que il·lustren amb precisió els llocs i les obres descrites.
Ficha técnica
- Autor: Laborde, Alexandre de; Valls i Subirà, Oriol
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Tema: GEOGRAFIA REGIONAL
- Colección: BIBLIOTECA ABAT OLIBA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2013
- Número de páginas: 288
- Peso: 1334 g
Valoración editorial
Aquesta edició representa una contribució notable a la recuperació del patrimoni documental dels Països Catalans. El text de Laborde, fins ara de difícil accés i maneig, es presenta en una traducció acurada que el fa assequible a un públic ampli, mentre que la selecció de gravats ofereix un complement visual de primer ordre. Es tracta d'una obra de referència per a qualsevol persona interessada en la història regional i la preservació de la memòria artística, tot i que el seu enfocament erudit i la seva extensió la fan més adequada per a un lector amb interès acadèmic o cultural profund que per a una lectura de lleure ocasional.