Descripción
El dietari de Joaquim fina, de Palafrugell (1842-1878)
Resumen del libro
Esta obra presenta la edición del dietario personal de Joaquim Fina i Moner, un hisendado de Palafrugell (Baix Empordà), escrito entre 1842 y 1878. El lector descubrirá un testimonio memorialístico excepcional que combina observaciones meteorológicas, la pasión por la caza y la pesca durante su juventud, y las responsabilidades municipales de su madurez. Más allá de los hechos, el valor principal reside en su estilo vivaç y un registro lingüístico que constituye un tesoro de léxico dialectal, ofreciendo una ventana única a la vida cotidiana y la lengua de la Catalunya vella del siglo XIX.
¿De qué trata?
El dietario de Joaquim Fina es un registro personal y sistemático que abarca más de tres décadas de su vida en la comarca del Baix Empordà. En sus páginas, el autor consignaba meticulosamente datos meteorológicos y anotaciones sobre su día a día. La obra se estructura en torno a dos grandes etapas vitales: una juventud marcada por la pasión por la caza y la pesca, y una madurez centrada en la gestión de sus responsabilidades como cargo municipal. Sin embargo, el verdadero interés de este dietario trasciende lo anecdótico, ya que destaca por su estilo narrativo vivaç y, sobre todo, por su riqueza lingüística. El texto es una fuente de primer orden para el estudio del léxico dialectal de la época, reflejando la lengua hablada y las particularidades del catalán de la región.
Temas principales
- Memorialística y escritura autobiográfica en la Catalunya del siglo XIX.
- Vida cotidiana de la pequeña nobleza rural (hisendats) en el Baix Empordà.
- Observación meteorológica y registro de fenómenos naturales como práctica habitual.
- Actividades de ocio y pasiones personales: la caza y la pesca.
- Gestión municipal y responsabilidades públicas en el ámbito local.
- Dialectología y estudio del léxico del catalán nororiental.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lectores interesados en la historia social y local de Cataluña, especialmente del siglo XIX. Es de gran utilidad para estudiosos de la memorialística y la escritura autobiográfica, así como para filólogos y lingüistas centrados en la dialectología catalana y la evolución del léxico. También resultará atractivo para aquellos apasionados por la microhistoria y las fuentes primarias que revelan la vida cotidiana de épocas pasadas.
Qué aporta este libro
- Acceso a una fuente primaria inédita que documenta la vida de un hisendado y la realidad rural del Baix Empordà durante el siglo XIX.
- Un valioso corpus lingüístico para el estudio del léxico dialectal y el registro coloquial del catalán de la época.
- Una visión íntima y personal de las costumbres, pasiones y responsabilidades de un individuo en un contexto histórico concreto.
Ficha técnica
- Autor: Fina Moner, Joaquim
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Tema: ESTUDIOS LITERARIOS: GENERAL
- Colección: SCRIPTA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2012
- Número de páginas: 80
- Peso: 155 g
Valoración editorial
Se trata de una edición académica que pone al alcance del público un documento de gran interés para la historiografía local y la lingüística catalana. Su valor reside en la autenticidad del testimonio y la riqueza del material lingüístico que ofrece, más que en una narrativa extensa. Es una obra especializada que conectará eficazmente con un lector interesado en la investigación filológica o en la historia social de la Catalunya rural decimonónica, aportando una mirada directa y sin filtros a un pasado lejano.