Descripción
Feve temps que no diva tants verbs!
Resumen del libro
Este libro ofrece un análisis riguroso sobre la evolución del catalán nord-occidental, un dialecto tradicionalmente conservador, frente a la influencia del catalán central. La autora examina cómo, a partir de la democracia y las políticas lingüísticas, se han acelerado los cambios en esta variedad dialectal. A través de un estudio de campo, se identifican las áreas más permeables a las innovaciones y los factores que determinan la velocidad de este proceso de cambio lingüístico. Una obra esencial para comprender la dinámica actual de la lengua catalana.
¿De qué trata?
La obra se centra en el proceso de introducción de características lingüísticas innovadoras del catalán central en el dialecto conservador del catalán nord-occidental. A partir del retorno de la democracia y la implementación de una política lingüística basada en un modelo estándar, se analiza cómo el sistema educativo y los medios de comunicación han acelerado este proceso histórico. Mediante el análisis de un corpus de encuestas recogidas sobre el terreno, la autora establece diferentes áreas dentro del catalán nord-occidental, clasificadas según la rapidez con la que adoptan las formas innovadoras. Además, se señalan diversos factores extralingüísticos que favorecen o dificultan este cambio lingüístico.
Temas principales
- Dialectología del catalán: análisis del catalán nord-occidental y su relación con el catalán central.
- Cambio lingüístico inducido: estudio de la aceleración de procesos históricos por factores políticos y sociales.
- Política lingüística en Cataluña: impacto del modelo de lengua estándar difundido por la educación y los medios de comunicación.
- Geografía lingüística: identificación de áreas dialectales según su permeabilidad a las innovaciones.
- Sociolingüística: análisis de factores extralingüísticos que condicionan la evolución de una lengua.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, dialectólogos y estudiantes universitarios interesados en la evolución de la lengua catalana. También resultará de gran utilidad para sociolingüistas y profesionales de la planificación lingüística que deseen comprender los efectos concretos de las políticas de estandarización sobre las variedades dialectales. Asimismo, es una obra de referencia para cualquier persona interesada en los procesos de cambio lingüístico y la dinámica entre lengua estándar y dialectos.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y basado en trabajo de campo de la evolución del catalán nord-occidental.
- La identificación de las áreas geográficas más y menos permeables a la influencia del catalán central.
- Una comprensión profunda de cómo las políticas lingüísticas y los medios de comunicación afectan a los dialectos.
- El establecimiento de factores extralingüísticos clave que aceleran o frenan el cambio lingüístico.
- Una contribución original al estudio de la dialectología catalana contemporánea.
Ficha técnica
- Autor: Massanell i Messalles, Mar
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: Lingüística
- Colección: Textos i Estudis de Cultura Catalana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2012
- Número de páginas: 160
- Peso: 283 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución sólida y bien documentada al campo de la dialectología catalana. Su valor reside en el enfoque empírico, basado en encuestas de campo, que permite observar en tiempo real el impacto de las políticas lingüísticas sobre una variedad dialectal concreta. Para el lector especializado, ofrece datos precisos y un análisis riguroso de los factores que intervienen en el cambio lingüístico, convirtiéndose en una referencia útil para comprender la evolución actual del catalán.