Descripción
Obra gramatical i lingüística completa, Volum 2
Resumen del libro
Este segundo volumen de la obra completa de Jaume Vallcorba i Rocosa reúne 138 artículos y textos breves escritos entre 1963 y 2007, que abordan cuestiones fundamentales de la gramática y la lingüística catalanas. Es una herramienta esencial para quienes deseen profundizar en el uso correcto del catalán, alejado de influencias castellanas, y conocer las investigaciones más sólidas sobre los verbos ésser, estar y el sistema anafórico de la lengua. Una obra de referencia para filólogos y estudiosos.
¿De qué trata?
Este volumen compila 138 artículos y textos breves que Jaume Vallcorba i Rocosa publicó a lo largo de más de cuatro décadas, desde 1963 hasta 2007. En ellos, el autor analiza con rigor y método diacrónico contrastivo aspectos clave de la gramática catalana, como el uso de los verbos ésser, estar y otros relacionados (anar, tenir, haver-hi), así como el sistema anafórico y las estructuras propias del catalán. La obra se presenta como una fuente inagotable para la recuperación del catalán no castellanizado, ofreciendo investigaciones detalladas desde el siglo XIII hasta el XX. Es un material imprescindible para entender la evolución y la pureza del idioma.
Temas principales
- Análisis diacrónico contrastivo de los verbos ésser y estar en catalán.
- Estudio del sistema anafórico y las estructuras lingüísticas propias del catalán.
- Recuperación del catalán no castellanizado a través de investigaciones históricas.
- Uso y evolución de verbos relacionados como anar, tenir y haver-hi.
- Compilación de artículos y textos breves sobre gramática y lingüística catalanas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, estudiantes de lengua catalana y cualquier persona interesada en la gramática histórica y normativa del catalán. Es especialmente útil para investigadores que busquen fuentes primarias y análisis detallados sobre el uso correcto del idioma, así como para docentes que deseen profundizar en la evolución lingüística de Cataluña.
Qué aporta este libro
- Acceso a 138 textos breves y artículos inéditos o dispersos, compilados en un solo volumen.
- Investigaciones rigurosas sobre la evolución del catalán desde el siglo XIII al XX.
- Herramientas para identificar y evitar castellanizaciones en el uso del catalán.
- Análisis detallado del sistema verbal y anafórico, con ejemplos históricos.
- Una visión completa de la obra de uno de los gramáticos más sólidos del catalán contemporáneo.
Ficha técnica
- Autor: Vallcorba i Rocosa, Jaume
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: Guías gramaticales y de uso, Lingüística
- Colección: Textos i Estudis de Cultura Catalana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2011
- Número de páginas: 664
- Peso: 1074 g
Valoración editorial
Este segundo volumen de la obra completa de Jaume Vallcorba i Rocosa se presenta como una compilación exhaustiva y meticulosa de décadas de trabajo lingüístico. Su valor radica en la profundidad de los análisis diacrónicos y en la utilidad práctica para quienes buscan un catalán libre de interferencias. Aunque es una obra especializada, resulta indispensable para filólogos y estudiosos de la lengua catalana, ofreciendo materiales que difícilmente se encuentran en otras publicaciones.