Descripción
La paraula del Buda
Resumen del libro
Esta obra ofrece una introducción rigurosa y accesible a la enseñanza del Buda, basada exclusivamente en las fuentes originales en lengua pali. Amadeu Solé-Leris, especialista en budismo, selecciona y traduce directamente al catalán pasajes del canon budista, ordenándolos de forma sistemática para exponer los fundamentos de la doctrina. El lector encontrará una guía fiel a las palabras del maestro, acompañada de un prólogo orientativo y abundantes notas aclaratorias que facilitan la comprensión de esta tradición espiritual.
¿De qué trata?
El libro presenta una exposición ordenada de los elementos esenciales del budismo, siguiendo con precisión las enseñanzas originales del Buda histórico. A través de pasajes extraídos de las antiguas escrituras en pali —la lengua en que el maestro predicó—, se abordan conceptos como el sufrimiento, su origen, la cesación y el camino hacia la liberación. La selección de textos, traducidos directamente al catalán, se complementa con un prólogo que contextualiza la obra y con anotaciones que clarifican los términos y las ideas clave. El resultado es un recorrido sistemático que permite al lector comprender la doctrina budista desde sus fundamentos.
Temas principales
- Las Cuatro Nobles Verdades como base de la enseñanza budista.
- El Noble Óctuple Sendero como guía práctica para la liberación.
- La naturaleza del sufrimiento y el camino hacia su cesación.
- La doctrina del karma y el renacimiento según las escrituras pali.
- La práctica de la meditación y la atención plena.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en el budismo desde una perspectiva rigurosa y basada en fuentes originales. Es especialmente útil para quienes desean conocer las enseñanzas del Buda sin interpretaciones posteriores, así como para estudiantes de filosofía, religión comparada o espiritualidad que busquen un texto de referencia en catalán. También resulta adecuado para practicantes de meditación que quieran profundizar en los fundamentos doctrinales.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a las enseñanzas del Buda traducidas del pali al catalán.
- Una exposición sistemática y ordenada de los conceptos clave del budismo.
- Notas explicativas que facilitan la comprensión de términos y pasajes.
- Un prólogo que contextualiza la obra y orienta al lector.
- Fiabilidad académica al basarse en el canon reconocido de las escrituras pali.
Ficha técnica
- Autor: SOLE-LERIS, AMADEU
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Tema: BUDISMO
- Colección: BIBLIOTECA SERRA D'OR
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2008
- Número de páginas: 128
- Peso: 192 g
Valoración editorial
Esta edición destaca por su fidelidad a las fuentes originales y por la claridad con que presenta los fundamentos del budismo. La traducción directa del pali al catalán, realizada por un especialista, garantiza un texto riguroso y accesible. La estructura sistemática de la obra permite al lector avanzar de forma lógica en la comprensión de la doctrina, mientras que las anotaciones y el prólogo enriquecen la experiencia de lectura. Se trata de una herramienta valiosa tanto para quienes se acercan por primera vez al budismo como para aquellos que desean profundizar en sus enseñanzas esenciales.