Descripción
DE DONDE VIENE A FRASES Y EXPRESIONES QUE TIENEN ARRAIGO EN MADRID
Resumen del libro
Este libro es un fascinante viaje al origen de los refranes, dichos y expresiones que forman parte del habla cotidiana, con un arraigo especial en Madrid. Pedro Sala Ballester desentraña la procedencia de esas frases que alguna vez nos hemos preguntado de dónde vienen, revelando cómo muchas nacieron o se consolidaron en la Villa y Corte. Una obra imprescindible para entender el lenguaje castizo, desde lo culto hasta lo truhanesco, que ofrece al lector las claves de estas pequeñas sentencias para su disfrute y mejor comprensión.
¿De qué trata?
El libro recopila y explica el origen de numerosas frases hechas, refranes y expresiones populares que tienen una fuerte vinculación con la historia y la vida de Madrid. A través de sus páginas, el autor rastrea la etimología y el contexto histórico de dichos que abarcan desde el lenguaje más culto y novelesco hasta el más romántico y pícaro. Se centra en aquellas expresiones que, habiendo nacido en otros lugares, encontraron en la capital española un asentamiento permanente, o que surgieron directamente de sus calles, tabernas y plazas. El resultado es un compendio de sentencias y requiebros que enriquecen el diccionario popular, ofreciendo al lector una herramienta para el solaz y el entendimiento del habla castiza madrileña.
Temas principales
- Origen y etimología de expresiones y frases hechas del español.
- Historia local de Madrid y su influencia en el lenguaje popular.
- El habla castiza madrileña y su evolución a lo largo del tiempo.
- Lenguaje popular, desde lo culto hasta lo truhanesco y romántico.
- Recopilación de refranes y dichos con arraigo en la Villa y Corte.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la lengua española interesados en la etimología y el origen de las palabras. También es ideal para madrileños o personas vinculadas a la ciudad que quieran conocer las raíces de su habla más castiza. Asimismo, resultará de gran interés para historiadores locales, filólogos y cualquier lector curioso que disfrute descubriendo las historias que se esconden detrás de las expresiones cotidianas.
Qué aporta este libro
- Conocimiento profundo sobre el origen histórico de frases y refranes de uso común.
- Una visión amena y documentada de la historia de Madrid a través de su lenguaje.
- Herramientas para comprender y apreciar mejor el habla castiza y popular.
- Un recurso valioso para enriquecer el vocabulario y la expresión oral.
Ficha técnica
- Autor: PEDRO SALA BALLESTER
- Editorial: Ediciones La Libreria
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA LOCAL
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2024
- Número de páginas: 324
- Peso: 503 g
Valoración editorial
Una obra de referencia para los interesados en la filología popular y la historia de Madrid. Pedro Sala Ballester ofrece una recopilación exhaustiva y bien documentada que combina el rigor etimológico con la amenidad narrativa. El libro destaca por su capacidad para conectar el lenguaje cotidiano con el pasado de la ciudad, convirtiéndose en una lectura entretenida y formativa. Es, sin duda, un título que enriquecerá la biblioteca de cualquier apasionado por las palabras y sus historias.